anglicko-portugalsko překlad pro "failed to provide"

EN

"failed to provide" portugalský překlad

Viz příklady pro použití "failed to provide" v kontextu.

Podobné překlady pro "failed to provide" portugalsky

failed přídavné jméno
to fail sloveso
fail podstatné jméno
to předložka
to spojka
Portuguese
TO
Portuguese
to provide sloveso

Příklady použití pro "failed to provide" v portugalském jazyce

Tyto věty pochází z externích zdrojů a nemusí být správné. Společnost bab.la nenese za tento obsah žádnou odpovědnostl. Více si přečtěte zde.

EnglishYet the Commission still failed to provide all the information requested.
Apesar disso, a Comissão nem de longe facultou todas as informações solicitadas.
EnglishThe institutions have failed to provide specific information and plans.
As instituições não disponibilizaram planos ou informações específicas.
EnglishWe have the diagnosis, but European leaders have so far failed to provide the answers.
Dispomos do diagnóstico, mas, até à data, os dirigentes europeus fracassaram em dar respostas.
EnglishA switch to voluntary work, taken in isolation at least, has also failed to provide a solution.
Também não é solução o simples assumir de uma actividade com carácter de voluntariado.
EnglishWe have failed to control it and we have also failed to provide the necessary border controls.
Não conseguimos controlar a doença nem assegurar os necessários controlo nas fronteiras.
EnglishSadly, the Council failed to provide answers to these questions.
Lamentavelmente, o Conselho não apresentou respostas para estas questões.
EnglishThey have failed to provide stability and are proving extremely two-faced.
Eles não criaram qualquer estabilidade. Actuam com duas caras.
EnglishSecondly, the Commission has failed to provide an impact assessment of the proposed directive.
Em segundo lugar, a Comissão não apresentou uma avaliação do impacte da directiva proposta.
EnglishThe Commission failed to provide a financial impact assessment.
A Comissão não chegou a apresentar uma avaliação do impacto financeiro.
EnglishWe have the diagnosis, but European leaders have so far failed to provide the answers.
A grande questão é o modo de realização de tudo isto.
EnglishMember States' response was inadequate and it failed to provide transport via other means.
A resposta dos Estados-Membros foi inadequada e não conseguiu proporcionar transportes por outros meios.
EnglishMrs Wallis has failed to provide compelling evidence of the need for an optional instrument.
A senhora deputada Wallis não apresentou provas conclusivas da necessidade de um instrumento opcional.
EnglishIt ignored the new voluntary commitment and failed to provide a financial impact assessment.
Era uma proposta que ignorava o novo compromisso voluntário e não fornecia uma avaliação do impacto financeiro.
EnglishIt ignored the new voluntary commitment and failed to provide a financial impact assessment.
O que é irónico é que nenhuma destas regras se aplicará a companhias aéreas de países terceiros que voem para a UE.
EnglishThey failed to provide proper information campaigns.
Não foram promovidas campanhas de informação adequadas.
EnglishFirstly, is the United Kingdom one of the Member States which has failed to provide the information she is looking for?
Em primeiro lugar, o Reino Unido é um dos Estados-membros que não forneceu as informações que procura?
EnglishThis proposal reached the Council after the Standing Veterinary Committee failed to provide an opinion on 20 May.
Essa proposta chegou ao Conselho na sequência da ausência de parecer, em 20 de Maio passado, do Comité Veterinário Permanente.
EnglishYet the summit failed to secure all of this and I believe it also failed to provide rudimentary undertakings.
No entanto, a Cimeira não conseguiu assegurar tudo isso, e considero que não conseguiu também proporcionar compromissos rudimentares.
EnglishHowever, despite repeated requests, Commission officials have so far failed to provide a copy of this document.
No entanto, apesar de lhes terem sido dirigidos vários pedidos nesse sentido, até à data os funcionários da Comissão não disponibilizaram uma cópia desse documento.
EnglishA recent plan for County Waterford failed to provide for the management of approximately 1 million tonnes of agricultural waste per annum.
Um plano recente destinado à região de County Waterford não providenciava a gestão de cerca de um milhão de toneladas de resíduos agrícolas por ano.

Jiná slova

English
  • failed to provide

Ještě více překladů v česko-anglickém slovníku od bab.la.