anglicko-portugalsko překlad pro "failed to prevent"

EN

"failed to prevent" portugalský překlad

Viz příklady pro použití "failed to prevent" v kontextu.

Podobné překlady pro "failed to prevent" portugalsky

failed přídavné jméno
to fail sloveso
fail podstatné jméno
to předložka
to spojka
Portuguese
TO
Portuguese
to prevent sloveso

Příklady použití pro "failed to prevent" v portugalském jazyce

Tyto věty pochází z externích zdrojů a nemusí být správné. Společnost bab.la nenese za tento obsah žádnou odpovědnostl. Více si přečtěte zde.

EnglishHas the international community failed to prevent the outbreak of violence?
Será que a comunidade internacional não conseguiu impedir a eclosão de violência?
EnglishThey must be more serious than those that failed to prevent the 1967 conflict.
Têm de ser mais sérias do que as que não puderam impedir o conflito de 1967.
EnglishFirst the supervisory agencies failed to prevent irresponsible behaviour by investors.
Primeiro, as entidades de supervisão não conseguiram impedir o comportamento irresponsável dos investidores.
EnglishConsumers are quite rightly worried that control measures failed to prevent this contamination.
Os consumidores estão muito legitimamente preocupados com a possibilidade de as medidas de controlo serem ineficazes para evitar a contaminação.
EnglishIt could therefore be said that the supervisory authorities, the European prudential authorities, have failed to prevent this from happening.
Poder-se-ia dizer, portanto, que as autoridades de supervisão, as autoridades prudenciais europeias, não conseguiram impedir que isto acontecesse.
EnglishExisting policies on drugs have failed to prevent illegal drug trafficking, which is now more intense and more deadly than ever before.
As políticas em vigor sobre estupefacientes não conseguiram evitar o tráfico ilegal de estupefacientes, que é agora mais intenso e mais mortífero do que alguma vez já foi.
EnglishMr President, ladies and gentlemen, as we all know, Europe failed to prevent the conflict in former Yugoslavia, has failed to end the conflict in former Yugoslavia.
Senhor Presidente, caros colegas, todos sabemos que a Europa falhou na prevenção do conflito da ex-Jugoslávia, que falhou em pôr termo ao conflito na ex-Jugoslávia.

Jiná slova

English
  • failed to prevent

Bab.la navíc nabízí česko-anglický slovník pro více překladů.