anglicko-portugalsko překlad pro "altitude"

EN

"altitude" portugalský překlad

volume_up
altitude {podstatné jméno}
PT

"altitude" anglický překlad

EN

altitude {podstatné jméno}

volume_up
altitude (také: height)
On the whole, when I have not been at that altitude, I have been in this Chamber.
No geral, quando não estava a essa altitude, estava neste Hemiciclo.
You can also toggle between altitude for model and manufacturer.
É possível também distinguir a partir da altitude por modelo e fabricante.
We were losing altitude, you see, and heading for a fearful prang.
Estávamos a perder altitude e estávamos a cair.
PT

altitude {ženský rod}

volume_up
altitude (také: altura, elevação)
volume_up
altitude {podstatné jméno}
No geral, quando não estava a essa altitude, estava neste Hemiciclo.
On the whole, when I have not been at that altitude, I have been in this Chamber.
É possível também distinguir a partir da altitude por modelo e fabricante.
You can also toggle between altitude for model and manufacturer.
Estávamos a perder altitude e estávamos a cair.
We were losing altitude, you see, and heading for a fearful prang.
altitude (také: apogeu, estatura, pico, cúmulo)
volume_up
height {podstatné jméno}
Se considerarmos os critérios: mesma altitude, mesma precisão em termos horizontais, etc..
It is similar to GPS with matching criteria: same height, same accuracy in terms of horizontality, etc.
Sabemos que as emissões de CO2 a grandes altitudes têm um efeito muito mais prejudicial do que as emissões em terra.
We know that CO2 emissions at a great height have a much more damaging effect than CO2 emissions on the ground.
Espreitei pela janela e o que me chamou a atenção, nas imediações da cidade, foi a presença de grandes hangares, perfeitamente visíveis mesmo de grande altitude.
Close to it are some huge sheds, visible even from that great height.

Synonyma (anglicky) pro "altitude":

altitude

Příklady použití pro "altitude" v portugalském jazyce

Tyto věty pochází z externích zdrojů a nemusí být správné. Společnost bab.la nenese za tento obsah žádnou odpovědnostl. Více si přečtěte zde.

EnglishAnd I started to see floaters and stars, which I casually dismissed as too much high-altitude sun exposure.
E começei a ver estrelas e coisas flutuando, que desconsiderei casualmente como sendo demasiada exposição ao Sol em grandes altitudes.
EnglishThis is because the majority of defence flights take place in low altitude areas of the airspace and not in the high areas.
De facto, Senhores Deputados, a maior parte dos voos de defesa realiza­se nas zonas baixas do espaço aéreo, não nas zonas altas.
EnglishThis is because the majority of defence flights take place in low altitude areas of the airspace and not in the high areas.
De facto, Senhores Deputados, a maior parte dos voos de defesa realiza­ se nas zonas baixas do espaço aéreo, não nas zonas altas.
EnglishHowever, I also know that those views are expressed from the high-altitude perspective of those who have the good fortune to live in a developed nation.
Mas também sei que essas opiniões são expressas de promontório a partir da perspectiva daqueles que têm a sorte de viver numa nação desenvolvida.