anglicko-polsko překlad pro "twitter"

EN

"twitter" polský překlad

volume_up
twitter {podstatné jméno}

EN twitter
volume_up
{podstatné jméno}

twitter (také: tweet, chirrup, pipe)

Synonyma (anglicky) pro "twitter":

twitter

Příklady použití pro "twitter" v polském jazyce

Tyto věty pochází z externích zdrojů a nemusí být správné. Společnost bab.la nenese za tento obsah žádnou odpovědnostl. Více si přečtěte zde.

EnglishThis is another way that our mind was shifted, and Twitter wasn't what we thought it was.
Dzięki temu przemyśleliśmy pewne sprawy, i Twitter nie był już taki, jak kiedyś.
EnglishOne of the things we realized was how important Twitter could be during real-time events.
Zdaliśmy sobie sprawę z tego, jak ważny może być Twitter np. w trakcie katastrof.
EnglishIn fact, there are 47 members of Congress who currently have Twitter accounts.
Jest już 47 członków Kongresu, którzy posiadają profile na Twitterze.
EnglishThey believe that 24 percent of American Twitter users are African-American.
Uważają, że 24 amerykańskich użytkowników Twittera to Afroamerykanie.
EnglishAnd you don't necessarily have the sense that Twitter is in fact a very heavily Brazilian space.
Niekoniecznie musicie zauważać, że na Twitterze jest tak wielu Brazylijczyków.
EnglishSo, for instance, I may Twitter right now that I'm giving a talk at TED.
Na przykład, mogę wysłać teraz tweeta-- napiszę, że mam wykład na TED.
EnglishAnd that's kind of what's happened with Twitter, time after time.
nawet jeśli czasem trudno je wytłumaczyć. ~~~ Tak też było z Twitterem, i to nie raz.
EnglishAs some of you might know, I've got more than 4,000 followers on Twitter.
Ale jest coś jeszcze. ~~~ Mam ponad 4000 obserwatorów na Twitterze.
EnglishThe other thing you can take from this, by the way, is that there are a lot of Brazilians on Twitter.
Można się też przy okazji dowiedzieć, że na Twitterze jest mnóstwo Brazylijczyków.
EnglishAnd then on Twitter, somebody said to me, "Your talk on YouTube was DMCA'd.
Niedługo potem ktoś napisał mi na Twitterze: "Twój filmik na You Tube został zablokowany przez DMCA.
EnglishWhen European citizens use Twitter, they express their consent to Twitter's privacy policy.
Kiedy obywatele europejscy korzystają z Twittera, wyrażają zgodę na jego politykę prywatności.
EnglishSo, for those of you unfamiliar, Twitter is based around a very simple, seemingly trivial concept.
Dla niewtajemniczonych: Twitter opiera się na bardzo prostym, trywialnym niemal pomyśle.
EnglishSo when a plant is thirsty, it can actually make a phone call or post a message to a service like Twitter.
Umożliwia on roślinom domowym uzyskać dostęp do protokołów komunikacji ludzkiej.
English- I gave Ms in't Veld a little bit of extra time because she has 400 followers on Twitter.
- Przydzieliłem pani in't Veld nieco dodatkowego czasu, ponieważ ma 400 czytelników na Twitterze.
EnglishPeople have raised tens of thousands of dollars over Twitter in a matter of days on several occasions.
Takie zbiórki niejednokrotnie przyniosły dziesiątki tysięcy dolarów raptem w kilka dni.
EnglishSo I went onto Twitter, and I asked some people if they could explain to me "Cala a boca, Galvao."
Wszedłem więc na Twittera i spytałem parę osób, czy mogliby mi wyjaśnić to "Cala a boca, Galvao".
EnglishCivilization as we know it has ceased to exist -- no books, no electronic devices, no Facebook or Twitter.
Nie istnieją książki, urządzenia elektroniczne, Facebook ani Twitter.
EnglishI have no idea what will happen next with Twitter.
Wygląda na to, że jeśli dać ludziom łatwe narzędzie do komunikacji, dzieje się dużo dobrego.
EnglishIt was funny, I sent something out on Twitter and on Facebook that says, "How would you define vulnerability?
To było zabawne, zadałam pytanie na Twitterze czy Facebooku: "Jak zdefiniowalibyście wrażliwość?
EnglishI feel as if my blog, my email, Twitter and Facebook have given me a substitute for everyday conversation.
Mam wrażenie, że mój blog, mój email, Twitter, Facebook, stanowią dla mnie substytut codziennych rozmów.