anglicko-polsko překlad pro "the front end"

EN

"the front end" polský překlad

Viz příklady pro použití "the front end" v kontextu.

Podobné překlady pro "the front end" polsky

the člen
the spojka
Polish
front podstatné jméno
front přídavné jméno
to front sloveso
end podstatné jméno
end přídavné jméno
to end sloveso

Příklady použití pro "the front end" v polském jazyce

Tyto věty pochází z externích zdrojů a nemusí být správné. Společnost bab.la nenese za tento obsah žádnou odpovědnostl. Více si přečtěte zde.

EnglishAnd we'll add Gapminder's amazing graphics to the front end.
I dodajmy niesamowite grafiki Gapmindera.
EnglishEleonor just looks after the front end.
EnglishThe vehicle's design can make a big difference in the event of an accident: the bumpers, the whole design of the vehicle front end, the bonnet and so on.
Linia pojazdu może dużo zmienić w momencie wypadku: zderzaki, cała konstrukcja przodu pojazdu i maski itp.
EnglishWhat happens is is that, the front-end cells die, the photoreceptors die, and over time, all the cells and the circuits that are connected to them, they die too.
Obumierają fotoreceptory, a z czasem umierają też wszystkie komórki i obwody połączone z fotoreceptorami.
EnglishAnd so the encoder does just what I was saying: it mimics the actions of the front-end circuitry -- so it takes images in and converts them into the retina's code.
Koder, jak mówiłam, imituje działanie obwodu siatkówki: otrzymuje obraz, który następnie przetwarza na kod siatkówkowy.
EnglishSo when you look at something, like this image of this baby's face, it goes into your eye and it lands on your retina, on the front-end cells here, the photoreceptors.
Kiedy np. patrzycie na zdjęcie dziecka, obraz trafia do oka i ląduje na siatkówce, na przednich komórkach, fotoreceptorach.
EnglishSo a completely blind retina, even one with no front-end circuitry at all, no photoreceptors, can now send out normal signals, signals that the brain can understand.
Całkowicie ślepa siatkówka, nawet bez obwodu wzrokowego, bez fotoreceptorów, może normalnie przesyłać sygnały, sygnały zrozumiałe dla mózgu.
EnglishThe new regulation will force Europe to be much more specific, including with regard to the front end of the nuclear chain, bringing an end to a rather Kafkaesque situation.
Nowe uregulowanie zmusi Europę, żeby była bardziej konkretna, w tym wobec celu łańcucha nuklearnego, kładąc kres tej raczej kafkowskiej sytuacji.
EnglishAnd in this case, we're imagining intermediary robotic devices that can actually do some of that front-end work for us, to protect any potential life that we find.
W tym wypadku byłyby nim roboty, W tym wypadku byłyby nim roboty, wykonujące za nas część pracy na miejscu, wykonujące za nas część pracy na miejscu, by chronić potencjalne życie.

Jiná slova

English
  • the front end

Více překladů v česko-anglickém slovníku.