anglicko-polsko překlad pro "patriotism"

EN

"patriotism" polský překlad

volume_up
patriotism {podstatné jméno}
volume_up
patriot {podstatné jméno}

EN patriotism
volume_up
{podstatné jméno}

patriotism
Patriotism does not permit offence to nations or countries.
Patriotyzm nie pozwala obrażać narodu i ojczyzny.
The President of the European Council said that patriotism leads to war.
Przewodniczący Rady Europejskiej powiedział, że patriotyzm prowadzi do wojny.
Berlaymont patriotism has claimed victory.
Patriotyzm w wydaniu Berlaymont osiągnął zwycięstwo.

Synonyma (anglicky) pro "patriotism":

patriotism
patriot

Příklady použití pro "patriotism" v polském jazyce

Tyto věty pochází z externích zdrojů a nemusí být správné. Společnost bab.la nenese za tento obsah žádnou odpovědnostl. Více si přečtěte zde.

EnglishSo, you've got to have a healthy sense of patriotism; that's absolutely important.
Trzeba mieć zdrowe podejście do patriotyzmu. ~~~ To niezmiernie ważne.
EnglishThis militant xenophilia and anti-patriotism are very wearing.
Ta wojownicza ksenofilia i antypatriotyzm są bardzo męczące.
EnglishWell I would love to bring him to a place where there is no patriotism whatsoever, and see what it leads to.
Chciałbym zabrać go w miejsce pozbawione patriotyzmu, żeby się przekonał, do czego to prowadzi.
EnglishIt may, however, be easily extrapolated to any other terrorist cause that may be invoked amid patriotism and flags.
Może jednak on łatwo przełożyć się na każdą inną przyczynę terroryzmu, na którą można powoływać się wśród flag i w duchu patriotyzmu.
EnglishIt was thanks to their patriotism that Europe was not united in tyranny, that sovereignty and independence were restored and, indeed, that the European Union became possible.
To dzięki ich patriotyzmowi Europa nie została zjednoczona w tyranii, przywrócono suwerenność i niepodległość, a nawet możliwe było stworzenie Unii Europejskiej.
EnglishCA: But people get excited about this idea of global citizenship, but then they get confused a bit again when they start thinking about patriotism, and how to combine these two.
CA: Ludzie ekscytują się ideą globalnego obywatelstwa, jednak pewną dezorientację wprowadza u nich myślenie o patriotyźmie oraz to, jak pogodzić oba te pojęcia.