anglicko-nizozemsko překlad pro "knot"

EN

"knot" nizozemský překlad

volume_up
knot {podstatné jméno}
NL

"knot" anglický překlad

EN

EN knot
volume_up
{podstatné jméno}

1. generál

knot (také: button, joint, node)
Kosovo is the Gordian knot of European policy in this region.
Kosovo is in deze regio de gordiaanse knoop van het Europese beleid.
We must cut the Gordian knot with regard to the seat of this Parliament once and for all.
In de kwestie van de zetel van dit Parlement moet nu eindelijk eens de knoop doorgehakt worden.
One knot that we still have to cut concerns pay.
Een knoop die we nog moeten doorhakken, is de bezoldiging.
knot (také: attitudinizer, dandy, dude, fop)
knot (také: connection, joint, node, section)
knot (také: node, snag, nodule)
knot (také: knob)
knot

2. námořnictví: "speed"

knot
volume_up
knoop {de} (vaarsnelheid)
Kosovo is the Gordian knot of European policy in this region.
Kosovo is in deze regio de gordiaanse knoop van het Europese beleid.
We must cut the Gordian knot with regard to the seat of this Parliament once and for all.
In de kwestie van de zetel van dit Parlement moet nu eindelijk eens de knoop doorgehakt worden.
One knot that we still have to cut concerns pay.
Een knoop die we nog moeten doorhakken, is de bezoldiging.

Příklady použití pro "knot" v nizozemském jazyce

Tyto věty pochází z externích zdrojů a nemusí být správné. Společnost bab.la nenese za tento obsah žádnou odpovědnostl. Více si přečtěte zde.

EnglishMr Gahrton has attempted to unravel the Caucasian knot of conflict, which is a nigh impossible task.
Collega Gahrton heeft die schier onontwarbare Kaukasische kluwen van conflicten proberen te ontrafelen.
EnglishThe alarm bells are ringing, the Gordian knot has not yet been hacked in two, but Parliament, I hope, is not giving up.
Arbeidsplaatsen en het aanzien van de Europese Unie bij de Europese burger.
EnglishThere it is: the strong form of the shoe knot.
Voilà: de sterke vorm van de veterstrik.
EnglishCongratulations on tying the knot!
Van harte gefeliciteerd met jullie huwelijk!
EnglishCut off his top knot.
EnglishMr President, the Pörtschach summit will find it hard to untangle the knot of institutional problems the Union has got itself into.
Mijnheer de Voorzitter, het zal de top van Pörtschach grote moeite kosten de warboel van institutionele vraagstukken waarin de Unie gevangen zit te ontrafelen.