anglicko-maďarsko překlad pro "lecherous"

EN

"lecherous" maďarský překlad

volume_up
lecherous {příd. jm.}
volume_up
lecher {podstatné jméno}

EN lecherous
volume_up
{přídavné jméno}

lecherous (také: concupiscent, erotic, exuberant, gross)
volume_up
buja {příd. jm.}
Lelkiismeretlen, áruló, buja...
lecherous (také: concupiscent, voluptuous, concupisible)
volume_up
kéjsóvár {příd. jm.}
He's a lecherous man with a dozen bastards, no woman's safe around him.
Kéjsóvár fickó, tucatnyi fattya van, egyetlen asszony sincs biztonságban a közelében.
lecherous (také: debauched, depraved, lewd, libertine)
volume_up
züllött {příd. jm.}
lecherous (také: dissolute, fast, libertine, licentious)
volume_up
kicsapongó {příd. jm.}
lecherous (také: lascivious, lustful, prurient, randy)
volume_up
kéjvágyó {příd. jm.}
lecherous
volume_up
élvhajhász {příd. jm.}
In the bottom of the pooi, in eight feet of water, were the three sirens of Titan, the three beautiful human females who had been offered to the lecherous Malachi Constant so long ago.
A medence fenekén, két és fél méteres vízben, ott volt a Titán három szirénje, a három szépséges nő, akiket valamikor réges-régen felkínáltak az élvhajhász Malachi Constantnak.
lecherous
volume_up
kéjelgő {příd. jm.}
Thesting ofthose lecherous angels Godbanished from His kingdom cannothurtme.
Az Isten királyságából,kéjelgő angyalok fullánkjanem tud ártani nekem.
lecherous (také: wanton)
volume_up
ledér {příd. jm.}

Synonyma (anglicky) pro "lecher":

lecher

Příklady použití pro "lecherous" v maďarském jazyce

Tyto věty pochází z externích zdrojů a nemusí být správné. Společnost bab.la nenese za tento obsah žádnou odpovědnostl. Více si přečtěte zde.

EnglishI could tell them much if I would, not even his wife's niece escaped his lecherous hands....
Én aztán tudnék mesélni, ha akarnék, még a felesége unokahúga sem menekülhetett előle...
EnglishGaunt said, and then dropped a rather lecherous man-of-the-world wink.
- Tekintse meg ezeket, Mr. Bissonette - biztatta vén kujonra valló hunyorítással.
EnglishRemorseless, treacherous, lecherous, kindless villain.
Lelkiismeretlen, áruló, bujálkodó, szívtelen gazember.
EnglishAnd never mind the lecherous wink earlier.
És ebből semmit sem von le az a korábbi kacsintás.
EnglishYou smug, lecherous spell-tyrant!
Te csúszómászó, undorító varázszsarnok!
EnglishShe is like a beautiful virgin... escaping the clutches of a lecherous bear... and running to Bill Clinton to save her maidenhood.
Mint egy szép szűzlány,... aki egy feldühödött medve elől menekül... és egyenesen Bill Clintonhoz szalad, hogy védje meg a szüzességét.
EnglishClark relaxed and read a magazine while Chavez cast his lecherous eyes on the receptionist whom Mrs Ryan evidently rated.
A doktornő valahol az osztályon volt, ezért Clark magazinok olvasásával próbálta elütni az időt, Chavez pedig a recepcióst bámulta olyan szorgalommal, mintha még sose látott volna nőt.