anglicko-maďarsko překlad pro "to daunt"

EN

"to daunt" maďarský překlad

EN to daunt
volume_up
[daunted|daunted] {sloveso}

Příklady použití pro "to daunt" v maďarském jazyce

Tyto věty pochází z externích zdrojů a nemusí být správné. Společnost bab.la nenese za tento obsah žádnou odpovědnostl. Více si přečtěte zde.

EnglishThey were dark and silent, and their aspect seemed to daunt even the Galactics.
Sötéten, némán úsztak, és mintha még a galaktikusokat is megrendítették volna.
EnglishThose were hardy men, but this was enough to daunt the Nine Worthies.
Mind a kilenc férfi kiváló harcos volt, de ez még nekik is sok volt.
EnglishThe wise he could persuade, and the smaller folk he could daunt.
set meggyőzte, a kisembert megfélemlítette.
EnglishThe cure of the queen who is so near to death, however, may daunt even her champion and his stalwart companions.
A halál kapujában álló királynő meggyógyítása azonban még a Bajnok és bátor bajtársai számára is lehetetlen feladatnak bizonyulhat.
EnglishThey would be poignant corrosive spells, of such a nature that one would daunt the brain of an ordinary man and two render him mad.
Csípős, marós varázslatok lesznek, melyekből egy is megzavarhatja egy átlagos ember agyát, kettő pedig megőrjítheti.
EnglishAnd it was not fear of the Jekkarans but of something else, something that would have to be awesome indeed to daunt the greed of Penkawr.
És nem a jekkaraiaktól rettegett, hanem valami mástól, valamitől, ami elég iszonytató volt ahhoz, hogy kapzsiságát legyűrje.
EnglishAnd She that walked in the darkness had heard the Elves cry that cry far back in the deeps of time, and she had not heeded it, and it did not daunt her now.
És Õ, a Banya, aki a sötétben közeledett, mikor meghallotta ezt az idők mélyéről fölhangzó tünde-kiáltást, ügyet sem vetett rá, nem riasztotta vissza.
EnglishThe mountains seemed to be trying with their deadly breath to daunt them, to turn them back from the secrets of the high places, or to blow them away into the darkness behind.
A hegy mintha gyilkos lélegzetével próbálta volna elriasztani őket, visszafordulásra késztetni a tető titkai elől, lefújni őket a kinti sötétbe.