anglicko-italsko překlad pro "smack"

EN

"smack" italský překlad

volume_up
smack {podstatné jméno}
IT
volume_up
smack {přísl.}

EN smack
volume_up
{podstatné jméno}

1. slang

smack
volume_up
ceffone {m} [hovor.]

2. ostatní

smack (také: slap)

Příklady použití pro "smack" v italském jazyce

Tyto věty pochází z externích zdrojů a nemusí být správné. Společnost bab.la nenese za tento obsah žádnou odpovědnostl. Více si přečtěte zde.

EnglishWe have found out how to smack and we are slapping everyone we can.
Abbiamo scoperto come colpire e ora schiaffeggiamo tutti coloro che sono a portata di mano.
EnglishA small child can be taken by the hand, or occasionally given a smack, if needs be.
Un bambino piccolo può essere preso per mano o gli si può dare uno schiaffo di quando in quando, se necessario.
EnglishSuch a procedure would almost smack of sharing out the spoils.
Questa procedura sembrerebbe quasi una spartizione del bottino.
EnglishIt's what made you smack your baby brother, stamp on a cockroach, scratch your mother.
E' quello che vi ha fatto dare un schiaffo al vostro fratellino, schiacciare uno scarafaggio, graffiare vostra madre.
EnglishEven if the person says no, they have implicitly admitted that in the past, they did smack their children.
Anche se la persona risponde negativamente, sta implicitamente ammettendo di averlo fatto in passato.
EnglishAnd some people fall smack in the middle of the introvert/extrovert spectrum, and we call these people ambiverts.
Alcuni stanno proprio nel mezzo della scala introverso/estroverso, e sono le persone ambiverse.
EnglishBut now that I am actually smack-dab in the middle of my own third act, I realize I've never been happier.
Ma ora che sono dichiaratamente nel bel mezzo del mio terzo atto, mi rendo conto che non sono mai stata più felice.
Englishyou're going the right way to get a smack
continua così e ti prenderai uno schiaffo
EnglishPeaceful demonstrators are arrested, tortured and given prison sentences following trials that smack of nothing more than farce.
I manifestanti pacifici vengono arrestati, torturati e condannati al carcere dopo processi che non sono altro che una farsa.
EnglishWalk up to it and smack it on the backside."
Englishare you looking for a smack in the mouth ?
Englishit was a smack in the eye for him
EnglishOn the other hand, precisely in these countries, unforeseeable developments are often the reason for them to walk smack into debt traps.
Dall'altro, proprio in questi stessi paesi eventi imprevedibili sono spesso la molla che li spinge nella trappola dell'indebitamento.
EnglishAll this seems to smack of self-protection on the part of the European Union, which is something that I and my group find unacceptable.
Dietro tutto ciò vi è una specie di autodifesa da parte dell'Unione europea che, dal mio e dal nostro punto di vista, non è accettabile.
Englishto smack one's lips
Englishsmack in the middle of
EnglishThe immigration proposals, as these reach us via the media, very much smack of a cosy PR exercise between Great Britain and Spain.
La proposte sull'immigrazione, così come ci arrivano sull'onda dei media, sanno molto di campagna pubblicitaria a due, tra la Gran Bretagna e la Spagna.
Englishsmack in front of
Englisha smack of garlic
Englishto smack sb