EN scorched
volume_up
{přídavné jméno}

scorched (také: parched)
volume_up
bruciata {příd. jm. ž.} (dal caldo)
In my opinion, such a far-reaching scorched earth policy is really unnecessary.
Non ritengo indispensabile una simile strategia da terra bruciata.
It preferred instead the legally questionable and morally unjustifiable scorched-earth approach.
Ha invece preferito il principio della terra bruciata, discutibile dal punto di vista giuridico e ingiustificabile da quello morale.
tattica della terra bruciata
scorched (také: baked, burnt, cooked, done)
volume_up
cotta {příd. jm. ž.}
scorched (také: baked, burnt, cooked, done)
volume_up
cotto {příd. jm. m.}
scorched (také: parched)
volume_up
bruciato {příd. jm. m.} (dal caldo)
In my opinion, such a far-reaching scorched earth policy is really unnecessary.
Non ritengo indispensabile una simile strategia da terra bruciata.
It preferred instead the legally questionable and morally unjustifiable scorched-earth approach.
Ha invece preferito il principio della terra bruciata, discutibile dal punto di vista giuridico e ingiustificabile da quello morale.
However no accurate independent and objective information is available to confirm a large-scale scorched earth policy organised and implemented by the government.
Tuttavia non sono disponibili informazioni oggettive e indipendenti accurate che confermino l' organizzazione e l' attuazione da parte del governo di una politica della terra bruciata su vasta scala.
scorched (také: arid, parched, slightly burnt)
volume_up
arsiccia {příd. jm. ž.} [zast.]
scorched (také: slightly burnt)
volume_up
arsiccio {příd. jm. m.} [říd.]

Synonyma (anglicky) pro "scorched":

scorched
scorch

Příklady použití pro "scorched" v italském jazyce

Tyto věty pochází z externích zdrojů a nemusí být správné. Společnost bab.la nenese za tento obsah žádnou odpovědnostl. Více si přečtěte zde.

EnglishPeople will therefore be better protected from getting scorched or going blind from glaring sunlight through an ever-depleting ozone layer.
Pertanto, la gente sarà meglio protetta dalle ustioni solari o dalla luce accecante dei raggi del sole dovuti a uno strato di ozono sempre più ridotto.