anglicko-italsko překlad pro "rabid"

EN

"rabid" italský překlad

volume_up
rabid {příd. jm.}

EN rabid
volume_up
{přídavné jméno}

rabid (také: amorous, ardent, avid, buff)
volume_up
appassionata {příd. jm. ž.}
rabid (také: angry, enraged, infuriated, irate)
volume_up
arrabbiata {příd. jm. ž.}
rabid (také: angry, enraged, infuriated, irate)
volume_up
arrabbiato {příd. jm. m.}
rabid (také: avid, fanatical, keen, passionate)
volume_up
appassionata {příd. jm. m.}
rabid (také: avid, enthusiastic, fanatical, keen)
volume_up
fanatica {příd. jm. ž.}
rabid (také: avid, bitter, cruel, dogged)
volume_up
accanita {příd. jm. ž.}
rabid (také: avid, bitter, cruel, cutthroat)
volume_up
accanito {příd. jm. m.}
rabid (také: fanatical, keen, passionate)
volume_up
fanatica {příd. jm. m.}
rabid (také: angry, furious, hydrophobic, irate)
volume_up
rabbioso {příd. jm.}
rabid (také: mad)
volume_up
idrofoba {příd. jm. ž.}
rabid (také: mad)
volume_up
idrofobo {příd. jm. m.}

Synonyma (anglicky) pro "rabid":

rabid

Příklady použití pro "rabid" v italském jazyce

Tyto věty pochází z externích zdrojů a nemusí být správné. Společnost bab.la nenese za tento obsah žádnou odpovědnostl. Více si přečtěte zde.

EnglishThis rabid anti-communist attack will not stop society from moving towards socialism.
Questo fanatico attacco anticomunista non impedirà alla società di continuare ad orientarsi verso il socialismo.
EnglishRabid Islamic terrorism is a particular threat to every liberty that the Western world holds dear.
Il terrorismo islamico fanatico costituisce una grave minaccia per ogni libertà cara al mondo occidentale.
EnglishYou end up like some kind of rabid windmill.
E vi trovate ad assomigliare a un mulino impazzito.
EnglishAnd by the way, if I come across as a sort of rabid, hippie conservationist, it's purely a figment of your imagination.
Tra l'altro, se vi sembro una specie di fanatico ambientalista hippie è solo un parto della vostra immaginazione.
EnglishWe express our solidarity with Cuba, which defends and builds socialism, despite the rabid attempts of the imperialists to overturn it.
Esprimiamo la nostra solidarietà a Cuba, che difende e costruisce il socialismo nonostante i rabbiosi tentativi dell'imperialismo di rovesciarlo.
EnglishSo I urge the Commission to do everything it can to protect the Romanian gay movement against the rabid, crude homophobia which is rampant in Romania.
Lancio quindi un vivo appello alla Commissione perché ricorra a ogni mezzo per proteggere il movimento omosessuale rumeno dall'odio violento e triviale coltivato contro i diversi.
EnglishThe Euro-rabid Tories - the ones led by William Hague, that is - would have us believe that the EU brings us nothing but bureaucracy and interference.
Il livore antieuropeo dei conservatori - quelli guidati da William Hague, intendo dire - vorrebbe farci credere che l'Unione europea non ci offre altro che burocrazia e interferenze.