anglicko-italsko překlad pro "major"

EN

"major" italský překlad

volume_up
major {podstatné jméno}
volume_up
major {příd. jm.}
volume_up
to major {intranz. sl.}

EN major
volume_up
{podstatné jméno}

1. americká angličtina

Příklady použití pro "major" v italském jazyce

Tyto věty pochází z externích zdrojů a nemusí být správné. Společnost bab.la nenese za tento obsah žádnou odpovědnostl. Více si přečtěte zde.

EnglishOther major vehicle manufacturers will accede to the agreement sooner or later.
Altri importanti produttori di automobili aderiranno presto o tardi all'accordo.
EnglishIt is in this respect that the financial perspectives are indeed a major issue.
A tale proposito quindi le prospettive finanziarie sono un appuntamento cruciale.
EnglishThere are, in my opinion, at least three major problems with the European budget.
A mio modo di vedere il bilancio dell'Unione comporta almeno tre grossi problemi.
EnglishThe current cohesion policy requires improvements, without any major amendments.
L'attuale politica di coesione deve essere migliorata, senza essere stravolta.
EnglishThere are now two major environmental issues left to tackle at European level.
Ci restano ancora due grandi problemi ambientali da affrontare a livello europeo.
EnglishThat is of course an invitation to tax evasion, which occurs on a major scale.
Un vero e proprio invito all'evasione fiscale che viene accolto su vasta scala.
EnglishThis will represent a major step towards the improvement in financial management.
Questo sarà un passo importante verso il miglioramento della gestione finanziaria.
EnglishFinally, the fourth and last major thrust of our work, but not the least: prices.
Infine, il quarto e ultimo asse del nostro lavoro, ma non il minore: i prezzi.
EnglishThe debate on items on topical and urgent subjects of major importance is closed.
La discussione su problemi di attualità, urgenti e di notevole rilevanza è chiusa.
EnglishAnother major issue in these negotiations is the management of radio frequencies.
Un'altra questione importante nei negoziati è la gestione dello spettro radio.
EnglishThis fighting has led to a major deterioration in the humanitarian situation.
Le ostilità hanno portato a un deciso peggioramento della situazione umanitaria.
EnglishIt will have a major economic role, since it is to coordinate economic policy.
Avrà un ruolo economico più importante poiché coordinerà le politiche economiche.
EnglishPartner countries and civil society play a major and active role in this process.
I paesi e la società civile svolgono un ruolo centrale e attivo in questo processo.
EnglishThe situation unfolding in Calais is a major political problem for the Union.
Ciò che accade a Calais è un problema politico di rilievo per l'Unione europea.
EnglishIt is a major challenge for the EU to face up to the reality of globalisation.
E’ una grande sfida per l’Unione confrontarsi con la realtà della globalizzazione.
EnglishThis system should ensure that major amounts will not be outstanding indefinitely.
E’ stato grazie ad essa che questa costruttiva relazione è potuta divenire realtà.
EnglishSubject: Transmission of major sporting events by terrestrial television in the EU
Oggetto: Trasmissione televisiva di grandi eventi sportivi nell'Unione europea
EnglishMr President, going from ECU 25 million to ECU 75 million is a major achievement.
Signor Presidente, è certo un notevole successo passare da 25 milioni a 75 milioni!
EnglishMoreover, there are major differences in opinion among the various Member States.
Inoltre sussistono marcate differenze di opinione tra i diversi Stati membri.
EnglishI believe that this will be a major step towards a European internal market.
A mio parere, questo sarà un passo consistente verso un mercato interno europeo.