anglicko-italsko překlad pro "genetically engineered"

EN

"genetically engineered" italský překlad

Viz příklady pro použití "genetically engineered" v kontextu.

Podobné překlady pro "genetically engineered" italsky

genetically příslovce
genet podstatné jméno
genetic přídavné jméno
to engineer sloveso

Příklady použití pro "genetically engineered" v italském jazyce

Tyto věty pochází z externích zdrojů a nemusí být správné. Společnost bab.la nenese za tento obsah žádnou odpovědnostl. Více si přečtěte zde.

EnglishAnd soon after that, I wrote a story about genetically engineered food.
Non molto più tardi, ho scritto una storia sul cibo geneticamente modificato.
EnglishYou are aware of the House's views on genetically engineered maize.
Conoscete la posizione del Parlamento sul mais ingegnerizzato.
EnglishFirst, there's genetically engineered seeds and organisms.
Primo, ci sono i semi e gli organismi geneticamente manipolati.
EnglishSome of you may have read about the FDA's consideration right now of genetically-engineered salmon.
Alcuni di voi avranno letto della recente preoccupazione dell'FDA sul salmone geneticamente modificato.
EnglishBST is a genetically engineered hormone.
La somatotropina bovina è un ormone ottenuto mediante manipolazione genetica.
EnglishThere is no area of the government -- not the EPA or the FDA -- that controls genetically-engineered pets.
Non esiste un ente del governo -né l'EPA né l'FDA- che controlli gli animali geneticamente modificati.
EnglishHowever, I am clearly opposed to the cultivation of genetically engineered crops in Europe's fields.
Tuttavia, mi oppongo fermamente alla coltivazione di colture geneticamente modificate nel territorio europeo.
EnglishGenetically engineered food crops, in my view, as a biologist, have no reason to be controversial.
Le coltivazioni geneticamente modificate, secondo il mio parere di biologo, non hanno motivo di essere controverse.
EnglishDid you know rats that ate genetically engineered corn had developed signs of liver and kidney toxicity?
Sapete che i topi nutriti con cereali geneticamente modificati hanno sviluppato segni di tossicità in fegato e reni?
EnglishBut how many foodstuffs will be labelled which are made from genetically engineered soya and maize?
Quanti saranno, allora, gli alimenti derivanti dall'ingegneria genetica applicata alla soja e al mais ad essere etichettati?
EnglishThese are normal mammalian cells genetically engineered with a bioluminescent gene taken out of deep-sea jellyfish.
Queste sono normali cellule di mammifero manipolate geneticamente con un gene bioluminescente estratto da meduse degli abissi.
EnglishGenetically engineered food.
Perché? Cibo geneticamente modificato.
EnglishDespite their best efforts, genetically engineered crops are the most rapidly successful agricultural innovation in history.
Nonostante gli sforzi degli ambientalisti, gli OMG sono l'innovazione agricola con il successo più rapido che si sia mai visto.
EnglishWe object to genetically engineered food.
EnglishFinally, should such a threshold also apply to genetically engineered plants that produce substances like pharmaceuticals?
Infine, tale limite deve applicarsi anche alle piante geneticamente manipolate per la produzione di sostanze come quelle farmaceutiche?
EnglishThese are zebra fish that have been genetically engineered to be yellow, green, red, and they are actually available now in certain states.
Questi sono pesci zebra modificati geneticamente per essere gialli, verdi, rossi e si possono davvero comprare ora in certi stati.
EnglishWith this in mind, strict labelling procedures must be introduced to enable genetically engineered products to be monitored effectively.
In tale prospettiva, pare assolutamente indispensabile porre in essere un'etichettatura rigorosa che consenta un reale monitoraggio dei prodotti della genetica.
EnglishI should like to stress once again that we must be very careful when it comes to using genetically engineered drugs for preventative purposes.
Vorrei ribadire che occorre la massima prudenza anche nell'utilizzo di medicinali prodotti da sostanze geneticamente modificate con funzione profilattica.
EnglishI should like to stress once again that we must be very careful when it comes to using genetically engineered drugs for preventative purposes.
Vorrei ribadire che occorre la massima prudenza anche nell' utilizzo di medicinali prodotti da sostanze geneticamente modificate con funzione profilattica.
EnglishNow, the most mindless epidemic we're in the middle of right now is this absurd battle between proponents of genetically engineered food and the organic elite.
Ora, l'epidemia più stupida in cui siamo in mezzo proprio adesso è la guerra assurda tra i sostenitori dei cibi geneticamente modificati e l'elite del cibo biologico.

Jiná slova

English
  • genetically engineered

Bab.la navíc nabízí česko-anglický slovník pro více překladů.