anglicko-italsko překlad pro "encore"

EN

"encore" italský překlad

volume_up
encore {podstatné jméno}
IT
volume_up
to encore {tranz. sl.}
volume_up
encore! [příklad]
IT
volume_up
Encore {podstatné jméno}
IT

EN encore
volume_up
{podstatné jméno}

1. hudba

encore
volume_up
bis {pouze v j. č.}
Fortunatamente è qui dentro -- questo è un bis che faceva.
The next song, or the encore, that I'm going to play is called "Bumble Boogie," by Jack Fina.
Il prossimo pezzo, il bis, se preferite, si chiama "Bumble Boogie" di Jack Fina.
chiedere il bis a un cantante

Příklady použití pro "encore" v italském jazyce

Tyto věty pochází z externích zdrojů a nemusí být správné. Společnost bab.la nenese za tento obsah žádnou odpovědnostl. Více si přečtěte zde.

EnglishI believe this is an appropriate encore to the concert we enjoyed on Monday.
Credo che questo riconoscimento conferisca ulteriore autorevolezza all'evento di cui siamo stati testimoni lunedì.
English'De l'audace, encore de l'audace et toujours de l'audace', as a French revolutionary would say.
"De l'audace, encore de l'audace et toujours de l'audace”, come avrebbe detto un rivoluzionario francese.
EnglishAudience: Encore! (Laughter)
English(Applause, calls of "encore!") .... transmissible spongiform encephalopathies without delay, the Commission cannot accept either of these amendments.
(Applausi, grida di "encore!") ... le encefalopatie spongiformi trasmissibili, la Commissione non può accettare nessuno dei due emendamenti.
EnglishI will end by saying in French that I recommend 'de l'audace, encore de l'audace et toujours de l'audace' in your mission - boldness, more boldness and forever boldness.
Concluderò in francese dicendo che nella vostra missione raccomando "de l'audace, encore de l'audace et toujours de l'audace”, ossia audacia, ancora audacia e sempre audacia.