anglicko-italsko překlad pro "countries to develop"

EN

"countries to develop" italský překlad

Viz příklady pro použití "countries to develop" v kontextu.

Podobné překlady pro "countries to develop" italsky

countries podstatné jméno
Italian
country podstatné jméno
country přídavné jméno
to předložka
to spojka
Italian
to develop sloveso

Příklady použití pro "countries to develop" v italském jazyce

Tyto věty pochází z externích zdrojů a nemusí být správné. Společnost bab.la nenese za tento obsah žádnou odpovědnostl. Více si přečtěte zde.

EnglishThere are many ways in which it is in our interests for those countries to develop.
E’, per molti aspetti, nel nostro interesse che questi paesi si sviluppino.
EnglishWe should help the ACP countries to develop sustainable production.
Dobbiamo aiutare i paesi ACP a sviluppare una produzione sostenibile.
EnglishAt the same time, everyone wants the poor countries to develop.
Al tempo stesso, tutti vogliono che i paesi poveri si sviluppino.
EnglishWe require candidate countries to develop their institutions and ensure that they operate democratically.
Queste sono anche le richieste che poniamo ai paesi candidati: sviluppo delle istituzioni e democratizzazione.
EnglishThe EU countries should develop structures for helping each other in the event of forest fires and other natural disasters.
Si tratta dei tipici settori in cui il coordinamento internazionale è costruttivo e necessario.
EnglishA freer world market for agricultural products would make it easier for people in poor countries to develop their agriculture.
Un libero mercato mondiale dei prodotti agricoli agevolerebbe lo sviluppo agricolo dei paesi poveri.
EnglishThat is why we try to help applicant countries to develop and implement health and safety policies.
Ecco perché cerchiamo di favorire nei paesi candidati lo sviluppo e l'applicazione di una politica per la sicurezza e la salute.
EnglishWe need neighbouring countries that develop strong democracies, functional market economies and the rule of law.
Abbiamo bisogno di paesi vicini che sviluppino forti democrazie, economie di mercato funzionali e lo stato di diritto.
EnglishWe must provide education and help the countries to develop training programmes and facilities.
Occorre garantire l'accesso all'istruzione e aiutare questi paesi a sviluppare programmi di formazione e strutture adeguate per attuarli.
EnglishThe employment policies of the various EU countries should develop out of a process of institutional competition.
Le politiche occupazionali dei vari paesi dell'UE dovrebbero svilupparsi a partire da un processo di competizione istituzionale.
EnglishIn addition it has to be linked with policies that help poor countries to develop, through agriculture in particular.
Deve inoltre essere connesso alle politiche che aiutano i paesi poveri a svilupparsi, in particolare mediante l'agricoltura.
EnglishIn addition, we must help the developing countries to develop effective strategies for the conservation of wild species.
Inoltre, dobbiamo aiutare i paesi in via di sviluppo ad elaborare strategie efficaci per la conservazione di specie selvatiche.
EnglishThere should be no further delays and no restrictions as an incentive to these countries to develop their infant industries.
Per incentivare lo sviluppo delle neonate industrie di tali paesi, non vi dovrebbero essere ulteriori rinvii o limitazioni.
EnglishIt is important that we try to find positive incentives for less developed countries to develop their own systems.
Sarà dunque importante cercare di assicurare ai paesi in via di sviluppo regimi di incentivazione che li aiutino nello sviluppo dei propri sistemi.
EnglishWork needs to be done under the EU framework programme, in Member States and in third countries, to develop the necessary technology.
Il programma quadro dell'Unione europea, gli Stati membri e i paesi terzi devono impegnarsi nella messa a punto delle tecnologie necessarie.
English   The EU countries should develop structures for helping each other in the event of forest fires and other natural disasters.
   . – I paesi dell’Unione europea devono allestire strutture di assistenza reciproca per l’eventualità di incendi forestali e altre calamità naturali.
EnglishAt the same time, European countries would develop top-level expertise in an area in which the entire world is crying out for new solutions.
Al contempo, i paesi europei svilupperebbero una competenza al massimo livello in un settore in cui tutto il mondo invoca nuove soluzioni.
EnglishWhether or not these countries successfully develop nuclear warheads, chemical warheads would certainly be deployable in the near future.
Che tali paesi riescano o meno a sviluppare con successo le testate nucleari, queste ultime verrebbero di certo utilizzate nel prossimo futuro.
EnglishWe must also share information and best practices with our colleagues from other countries and develop information exchange networks.
Dobbiamo inoltre condividere informazioni e le migliori pratiche con i nostri colleghi di altri paesi e sviluppare reti per lo scambio d’informazioni.
EnglishThere should be no further delays and no restrictions as an incentive to these countries to develop their infant industries.
Ispirandosi al nichilismo, distrugge: distrugge le miniere di carbone, distrugge le acciaierie, distrugge il settore tessile e, soprattutto, distrugge l’ agricoltura.

Jiná slova

English
  • countries to develop

V česko-anglickém slovníku najdete více překladů.