anglicko-italsko překlad pro "cognizance"

EN

"cognizance" italský překlad

volume_up
cognizance {podstatné jméno}

EN cognizance
volume_up
{podstatné jméno}

1. generál

cognizance (také: act, action, attitude, cognisance)
prendere atto di qcs
prendere atto di
We take cognizance of the request for the provision of a statement of the proposed legal basis for every act included in the legislative programme.
Prendiamo inoltre atto della richiesta di fornire, su ogni argomento incluso nel programma legislativo, indicazioni circa la base giuridica proposta.
cognizance (také: cognisance, notation, note, notice)
cognizance (také: audit, censorship, check, checking)
cognizance (také: cognisance, totem)

2. filozofie

cognizance (také: cognition)

3. právo

cognizance (také: cognisance)
cognizance (také: jurisdiction, authority, competence)
cognizance

Synonyma (anglicky) pro "cognizance":

cognizance

Příklady použití pro "cognizance" v italském jazyce

Tyto věty pochází z externích zdrojů a nemusí být správné. Společnost bab.la nenese za tento obsah žádnou odpovědnostl. Více si přečtěte zde.

EnglishIndeed, the Treaty of Amsterdam requires the Union to take cognizance of that in any of its measures.
Il Trattato di Amsterdam impone all'Unione di tenere conto di questo aspetto in qualsiasi iniziativa.
EnglishI am pleased that the Commission has taken cognizance of the concern which exists regarding this situation.
Mi compiaccio del fatto che la Commissione sia consapevole dei timori esistenti in merito a tale problematica.
EnglishAny positive action in this field is conceivable only if the Member States and the public really take cognizance of the fact that money from Brussels is not someone else's money.
Ogni azione positiva in questo dominio è concepibile solo a patto che gli Stati membri e i cittadini prendano davvero coscienza del fatto che il denaro di Bruxelles non è denaro altrui.