anglicko-italsko překlad pro "to chalk up"

EN

"to chalk up" italský překlad

volume_up
to chalk up {tranz. sl.}

EN to chalk up
volume_up
{tranzitivní sloveso}

to chalk up
volume_up
riportare {tranz. sl.}
to chalk up (také: to attain, to get, to obtain, to reach)
volume_up
ottenere {tranz. sl.}
What more do the governments and the Council need to issue a plausible response to the European citizens and chalk up a little prestige and credibility on this issue?
Cosa vogliono di più i governi e il Consiglio per dare una risposta plausibile ai cittadini europei e ottenere un po' di prestigio e di credibilità in questa vicenda?

Podobné překlady pro "to chalk up" italsky

chalk podstatné jméno
Italian
to chalk sloveso
to be up to sloveso
up přídavné jméno
up příslovce
up citoslovce
to up sloveso

Příklady použití pro "to chalk up" v italském jazyce

Tyto věty pochází z externích zdrojů a nemusí být správné. Společnost bab.la nenese za tento obsah žádnou odpovědnostl. Více si přečtěte zde.

EnglishIf you do that in Thessaloniki, then you will be able to chalk up a great success.
Se a Salonicco riuscirete in questo, potrete considerarlo davvero un grande successo.
EnglishThe international community, but most of all the European Union, can chalk that up as a great success.
La comunità internazionale, ma soprattutto l’Unione europea, può considerarlo un grande successo.
EnglishSo, by and large, we can chalk up a success today.
Ecco che oggi globalmente possiamo registrare un successo.
Englishto chalk up one victory after the other
Englishchalk it up to experience
EnglishI hope that Slovakia, through moderate, correct, structure-oriented policies, will make its contribution to being able to chalk this entry up as a success at the end of the day.
Spero che alla fine la Slovacchia, mediante politiche moderate, corrette e strutturate, contribuisca a rendere questa entrata un successo.