anglicko-italsko překlad pro "centrally planned"

EN

"centrally planned" italský překlad

Viz příklady pro použití "centrally planned" v kontextu.

Podobné překlady pro "centrally planned" italsky

centrally příslovce
central přídavné jméno
planned přídavné jméno
planned sloveso
to plan sloveso
plan podstatné jméno

Příklady použití pro "centrally planned" v italském jazyce

Tyto věty pochází z externích zdrojů a nemusí být správné. Společnost bab.la nenese za tento obsah žádnou odpovědnostl. Více si přečtěte zde.

EnglishThis was largely due to the underdevelopment of the sector in centrally planned economies.
Questo è dovuto, in larga misura, al sottosviluppo del settore nelle economie pianificate a livello centrale.
Englisha centrally planned economy
EnglishI think that such centrally planned projects are doomed to failure.
In linea di principio, non credo in questo approccio globale e penso che i progetti pianificati da un potere centrale siano destinati a fallire.
EnglishA centrally planned economy, which is what some of you would like to see, has not proved its worth yet, even if it comes from Brussels.
La pianificazione accentrata dell'economia, come quella che alcuni di voi auspicano, deve ancora dimostrare i suoi pregi, anche se promana da Bruxelles.
EnglishI believe that, in the West, we cannot appreciate the culture shock represented by a shift from a centrally-planned Communist economy to a market economy.
Credo che, in Occidente, non possiamo capire lo culturale rappresentato dal passaggio da un’economia comunista pianificata centralmente a un’economia di mercato.
EnglishI believe that, in the West, we cannot appreciate the culture shock represented by a shift from a centrally-planned Communist economy to a market economy.
   – Signor Presidente, onorevoli colleghi, è passato un anno dal voto sulla relazione Moscovici relativa ai progressi della Romania e della Bulgaria sulla via dell’ adesione.
EnglishThe acceptance of Ukraine by that organisation will show, once and for all, that the country has gone from being a centrally planned economy to being a fully functioning market economy.
L'accettazione dell'Ucraina nell'OMC mostrerà una volta per tutte che il paese si è trasformato da un'economia pianificata ad un'economia di mercato perfettamente funzionante.
EnglishIn any event, it is the case that China has already moved from a centrally-planned economy to an economy which appears to be governed by Manchesterian capitalism led by Communist mandarins.
Tocca ai cinesi farsi carico dell’ evoluzione del proprio paese, ma è importante per noi avere la possibilità di controllarla con la massima trasparenza e le più ampie conoscenze.
EnglishIn any event, it is the case that China has already moved from a centrally-planned economy to an economy which appears to be governed by Manchesterian capitalism led by Communist mandarins.
E’ certo che, già ora, la Cina non è più un’economia pianificata e centralizzata, bensì un’economia in cui vige un capitalismo manchesteriano applicato da un mandarinato comunista.

Jiná slova

English
  • centrally planned

Více překladů v česko-anglickém slovníku.