anglicko-indonésko překlad pro "means"

EN

"means" indonéský překlad

volume_up
means {mn. č.}
volume_up
mean {příd. jm.}
ID

EN means
volume_up
{množné číslo}

means (také: construction, sense, purport)
volume_up
arti {podstatné jméno}
means (také: intention)
volume_up
niat {podstatné jméno}
means (také: aim, cause, design, destination)
volume_up
maksud {podstatné jméno}
Let me just give you one final example of what that means.
Saya akan berikan satu contoh terakhir ttg apa yg saya maksud.
means (také: chattel, treasure)
volume_up
harta benda {podstatné jméno}
volume_up
sumber {podstatné jméno}

Příklady použití pro "means" v indonéském jazyce

Tyto věty pochází z externích zdrojů a nemusí být správné. Společnost bab.la nenese za tento obsah žádnou odpovědnostl. Více si přečtěte zde.

EnglishAnd this means that it's much bigger a difference than the uncertainty of the data.
Dan ini artinya perbedaannya lebih besar daripada ketidakpastian datanya.
EnglishThat means 91 percent, even after the census, still remain to be discovered.
Itu berarti masih 91%, bahkan setelah sensus, yang belum ditemukan.
EnglishLeaven comes from the root word that means enliven -- to vivify, to bring to life.
Leaven berasal dari kata dasar yang berarti menghidupkan -- untuk menghidupkan, memberi kehidupan.
EnglishThat means the whole universe, known things and unknown things.
Itu berarti seluruh alam semesta hal-hal yang telah diketahui dan yang belum.
EnglishNow, I'm by no means the first person to realize how powerful a tool intervention is.
Sekarang, saya secara tidak sengaja adalah orang pertama yang sadar betapa kuatnya intervensi itu.
EnglishStep five: I believe the Taliban have one of the most effective means of propaganda.
Langkah kelima: Saya percaya Taliban memiliki salah satu bentuk yang paling efektif dari propaganda.
EnglishMT: Which means magic is theater and every trick is a story.
MT: Yang berarti sulap adalah teater dan setiap trik adalah sebuah cerita.
EnglishHybrid means it's something that's half living and half machine.
Hibrid berarti sebuah benda setengah makhluk hidup dan setengah mesin.
EnglishThe one I'm going to make is that it is time for us to reclaim what peace really means.
Tantangan yang akan saya buat adalah bahwa inilah saatnya kita memperbarui pengertian dari perdamaian.
EnglishThen we go into final shaping, "panning" -- which means putting the shaped loaf on a pan.
Lalu kita bentuk untuk terakhir kali, "pencetakan" -- yang berarti meletakkan adonan di atas loyang.
EnglishThat means that it is the numbers that control the form, not me.
Artinya angka-angkalah yang mengendalikan bentuknya, bukan saya.
EnglishThat means the system cannot be dead, in a matter of fact.
Itu artinya sistem itu tidak dapat mati, dalam hal ini adalah fakta.
EnglishThis means that quantum theory has got to be in some sense true.
Hal ini berarti dalam artian tertentu teori kuantum itu benar.
EnglishThis little guy has no visible means of self-support.
Ikan kecil yang satu ini tidak memiliki cara untuk menghidupkan dirinya.
EnglishAnd that means we have to really increase efficiency even more.
Dan itu berarti kita harus lebih meningkatkan efisiensi lagi.
EnglishSo that means we could then start to develop different platforms for exploring this evolution.
Sehingga artinya kita dapat mulai mengembangkan wadah wadah yang berbeda untuk menjelajahi evolusi ini.
EnglishDemocracy, by the way, means respecting the wisdom of all people -- and we'll get to that.
Demokrasi, sebagai selingan, berarti menghormati kebijaksanaan semua orang -- dan kita akan kembali ke sana.
EnglishAnd today's political slogan is, "Bijli, sadak, pani," which means "Electricity, water and roads."
Dan slogan politik saat ini berbunyi, "Bijli, sarak, paani," yang artinya, "Listrik, air, dan jalan."
EnglishAnd that means that there is a one-way transfer of energy from our environment into our homes and cities.
Itu berarti hanya ada satu cara pertukaran energi dari lingkungan kita ke rumah dan kota kita.
EnglishBy all means, we should buy and own some great stuff.
Tentu saja, kita harus membeli dan memiiliki beberapa barang bagus.