anglicko-francouzsko překlad pro "truck driver"

EN

"truck driver" francouzský překlad

volume_up
truck driver {podstatné jméno}

EN truck driver
volume_up
{podstatné jméno}

1. americká angličtina

a truck driver's life is punctuated by coffee breaks
les pauses-café rythment la vie du routier
I thumbed a lift from a truck driver
je me suis fait prendre en stop par un routier
elle est routier
truck driver (také: lorry driver, teamster)
The author was a truck driver in a State-owned company in the city of Kachkanara (Russia).
2.1 L'auteur était camionneur dans une entreprise étatique de la ville de Katchkanara, en Russie.
2.1 The author was a truck driver in a State-owned company in the city of Kachkanara (Russia).
2.1 L'auteur était camionneur dans une entreprise étatique de la ville de Katchkanara, en Russie.
Honourable senators, Senator Lawson is a teamster, but the best way to describe the man is as a truck driver with a tie.
Honorables sénateurs, le sénateur Lawson est un routier et la meilleure façon de le décrire, c'est dire de lui qu'il est un camionneur en cravate.

Synonyma (anglicky) pro "truck driver":

truck driver

Podobné překlady pro "truck driver" francouzsky

truck podstatné jméno
to truck sloveso
driver podstatné jméno
to drive sloveso

Příklady použití pro "truck driver" v francouzském jazyce

Tyto věty pochází z externích zdrojů a nemusí být správné. Společnost bab.la nenese za tento obsah žádnou odpovědnostl. Více si přečtěte zde.

EnglishCan you imagine Hildegarde doing her number...... sitting in some truck driver's lap?
Hildegarde, tu l'imagines... assise sur les genoux d'un client ?
EnglishA detailed analysis of 455 truck accidents with driver injury shows the following:
De l'analyse détaillée de 455 accidents de camions dans lesquels le chauffeur a été blessé, il ressort ce qui suit:
EnglishThe truck's driver, his brother, the brother's son, and the daughter of another brother were among those killed.
Ont été tués le conducteur, son frère, le fils de son frère et la fille d'un autre frère.
EnglishThe driver and truck were released two days later.
Le chauffeur a été relâché avec son véhicule deux jours plus tard.
EnglishThe driver and truck were released on 15 September.
Ils ont rendu le camion et libéré le chauffeur le 15 septembre.
EnglishIn fact, the consignor may be a truck driver.
Concrètement, l'expéditeur peut être un chauffeur de camion.
EnglishMadam President, as a former self-employed truck driver, I support keeping the self-employed in this directive.
(EN) Madame la Présidente, en tant qu'ancien conducteur de poids lourd indépendant, je soutiens le maintien des indépendants dans cette directive.
EnglishThe difference lies in the transportation of the information, which is performed by the truck driver today and will be performed by the eTIR international system tomorrow.
La différence réside dans le transport des renseignements: aujourd'hui il est effectué par le chauffeur, demain il le sera par le système international eTIR.
EnglishThe difference lies in the transportation of the information, which is performed by the truck driver today and will be carried out by the eTIR international system tomorrow.
La différence réside dans le transport des renseignements: aujourd'hui il est effectué par le chauffeur, demain il le sera par le système international eTIR.
EnglishIt was reported that on 3 August 1999 Suk Bahadur Lama was on his way to Bhairahawa along with a truck driver, the truck owner's brother and a businessman.
Selon les informations reçues, le 3 août 1999, Suk Bahadur Lama se rendait à Bhairahawa en compagnie d'un chauffeur de camion, du frère du propriétaire du camion et d'un homme d'affaires.