anglicko-francouzsko překlad pro "to spew"

EN

"to spew" francouzský překlad

EN to spew
volume_up
{sloveso}

1. generál

to spew (také: to puke)
volume_up
dégueuler {sl.} [neform.]
to spew (také: to chunder, to upchuck)
volume_up
gerber {sl.} [neform.]
They are already worn down by the endless regulations and quota cuts spewing out from this institution and bringing their industry to its knees.
Ils sont déjà minés par les interminables règlements et les baisses de quotas régurgitées par cette institution et mettant ce secteur à genoux.
to spew (také: to chunder, to upchuck)
volume_up
dégobiller {sl.} [neform.]

2. obrazně

to spew
volume_up
vomir {sl.} [obr.]

Příklady použití pro "to spew" v francouzském jazyce

Tyto věty pochází z externích zdrojů a nemusí být správné. Společnost bab.la nenese za tento obsah žádnou odpovědnostl. Více si přečtěte zde.

EnglishThe industries in northern Alberta all spew their pollutants into northern Saskatchewan and carry on to northern Manitoba.
Les industries du nord de l'Alberta déversent leurs polluants dans la partie nord de la Saskatchewan, jusqu'au nord du Manitoba.
EnglishUnderwater volcanic eruptions spew forth molten rock loaded with minerals and strange life forms from underneath the seafloor.
Les éruptions volcaniques sous-marines projettent de dessous le fond marin des roches en fusion très riches en minéraux et en biotes de formes étranges.