anglicko-francouzsko překlad pro "luminous"

EN

"luminous" francouzský překlad

volume_up
luminous {příd. jm.}

EN luminous
volume_up
{přídavné jméno}

luminous (také: lightsome, inspired)
volume_up
lumineuse {příd. jm. ž.}
Light- signalling lamps with variable luminous intensities (Regulation No. 7)
10.2 Feux de signalisation lumineuse à intensité lumineuse variable (Règlement no 7)
Light- signalling lamps with variable luminous intensities (Regulation No. 7)
22.2 Feux de signalisation lumineuse à intensité lumineuse variable (Règlement no 7)
" … and a stop-lamp with variable luminous intensity, approved in …"
« … et un feu stop produisant une intensité lumineuse variable, homologué …»
luminous (také: bright, clear, glowing, lucent)
volume_up
lumineux {příd. jm. m.}
The objective luminous flux is indicated on the submitted data sheet.
Le flux lumineux normal est indiqué sur la feuille de données présentée.
The objective luminous flux as indicated on the relevant data sheet.
Le flux lumineux normal assigné est celui indiqué sur la feuille de données correspondante.
"objective luminous flux" means a design value of the luminous flux of a replaceable light source.
"2.7.25 'flux lumineux réel', une valeur calculée du flux lumineux d'une source lumineuse remplaçable.

Synonyma (anglicky) pro "luminous":

luminous

Příklady použití pro "luminous" v francouzském jazyce

Tyto věty pochází z externích zdrojů a nemusí být správné. Společnost bab.la nenese za tento obsah žádnou odpovědnostl. Více si přečtěte zde.

English2/ In the latter case, the luminous characteristics shall not be adversely affected.
Normalement, les autorités compétentes autorisent une inspection tous les deux ans.
English(Agenda item 3.2) 8-10 6 Values for a reference luminous flux (Agenda item 3.3) 5 7
Règlement no 10 (Compatibilité électromagnétique) (point 2 de l'ordre du jour) 5 − 6 7
English7/ Measuring luminous flux for measuring according to paragraph 3.9. of this Regulation.
2/ L'ampoule des lampes à incandescence de fabrication courante doit être jaune-auto.
EnglishIn this case, the illuminances luminous intensities shall be corrected accordingly.
Dans ce cas, les éclairements intensités lumineuses doivent être corrigées en conséquence.
EnglishTable 1 — Range, luminous intensities and range designations for day and night operations
Tableau 1 - Intensités lumineuses et portée des feux de navigation, de jour et de nuit
English" … and a stop-lamp with variable luminous intensity, approved in …"
« … et un feu stop produisant une lumière d'intensité variable, homologué …»
EnglishNote: The luminous intensity of zones 2 and 3 above are not applied to Class E.
Note: Les intensités lumineuses dans les zones 2 et 3 ci-dessus ne s'appliquent pas à la classe E.
EnglishNote: The luminous intensity of zones 2 and 3 above are not applied to Class E.
Note: Les intensités lumineuses dans les zones 2 et 3 ci-dessus ne s'appliquent pas à la classe E.
EnglishNote: The luminous intensity of zones 2 and 3 above are not applied to Class E.
Note: Les intensités lumineuses dans les zones 2 et 3 ci-dessus ne s'appliquent pas à la classe E.
EnglishS-20, S-25 or multialkali photocathodes with a luminous sensitivity exceeding 550 μA/lm;
Références de positionnement global par satellite (GPS ou GLONASS); ou
EnglishWorking luminous intensities IB and range t of vessel lights
"Intensités lumineuses de service IB et portées lumineuses t des feux des bateaux
English" …a rear fog lamp with steady luminous intensity approved in the …"
«… un feu de brouillard arrière produisant une lumière d'intensité constante, homologué …»
EnglishMeasure the luminous transmission of the exposed specimens.
Huit essais ou plus donnent un résultat positif à la hauteur de chute requise;
EnglishThese requirements shall also apply within the range of variable luminous intensity produced by:
Ces prescriptions s'appliquent aussi à toute la gamme des intensités lumineuses produites par:
English"6.5 The variable intensity control shall not generate signals which cause luminous intensities
Le régulateur d'intensité ne doit pas produire de signaux générant des intensités lumineuses qui :
EnglishThe variable intensity control shall not generate signals which cause luminous intensities:
«6.5 Le régulateur d'intensité ne doit pas produire de signaux générant des intensités lumineuses qui :
EnglishThe variable intensity control shall not generate signals which cause luminous intensities:
«6.5 Le régulateur d'intensité ne doit pas produire de signaux générant des intensités lumineuses qui :
English5/ Measuring luminous flux for measurements according to paragraph 3.9. of this Regulation.
La vue en bout du filament doit être obtenue dans les limites tolérées du déplacement angulaire (± 15°).
English7.5 The variable intensity control shall not generate signals which cause luminous intensities:
7.5 Le régulateur d'intensité ne doit pas produire de signaux générant des intensités lumineuses qui:
English7.5 The variable intensity control shall not generate signals which cause luminous intensities:
7.5 Le régulateur d'intensité ne doit pas produire de signaux générant des intensités lumineuses qui :