anglicko-francouzsko překlad pro "liaison"

EN

"liaison" francouzský překlad

volume_up
liaison {podstatné jméno}
FR

"liaison" anglický překlad

EN liaison
volume_up
{podstatné jméno}

liaison (také: amour, love affair)

Příklady použití pro "liaison" v francouzském jazyce

Tyto věty pochází z externích zdrojů a nemusí být správné. Společnost bab.la nenese za tento obsah žádnou odpovědnostl. Více si přečtěte zde.

EnglishMONUC also maintains liaison offices in Bujumbura, Kigali, Kampala and Pretoria.
La MONUC a aussi des bureaux de liaison à Bujumbura, Kigali, Kampala et Pretoria.
English─ A presentation mailing of the tool to school and extracurricular liaison units:
- Mailing de présentation de l'outil vers des relais scolaires et parascolaires,
English(c) International cooperation and inter-agency coordination and liaison (RB/XB)
c) Coopération internationale et coordination/liaison interorganisations (BO/XB).
EnglishThe appointment of designated liaison persons by some treaty bodies was welcomed.
Il a salué la nomination d'agents de liaison par certains organes conventionnels.
English(i) Maintaining liaison with permanent missions of Member States as necessary;
i) Liaison avec les missions permanentes des États Membres, selon que de besoin;
English• American Bar Association liaison to the Economic and Social Council (2006-2008)
• Liaison entre le barreau américain et le Conseil économique et social (2006-2008)
EnglishDecember: France Military Staff Committee Liaison Officer: Colonel Yao Min (Retired)
Chargé de la liaison au Comité d'état-major : Colonel Yao Min (cadre de réserve)
EnglishThe liaison office in Geneva is scheduled to open during the first quarter of 2008.
Le bureau de liaison à Genève doit ouvrir ses portes au premier trimestre de 2008.
EnglishThe Management Team was complimented by a Treasurer and a liaison with UNESCO.
Un trésorier et un agent de liaison avec l'UNESCO ont complété l'Équipe de gestion.
EnglishInternational cooperation and inter-agency coordination and liaison (RB/XB)
Coopération internationale et coordination et liaison interinstitutions (BO/HB)
EnglishIn New York, the UNITAR liaison office occupies office space in the DC-1 building.
Le Bureau de liaison de l'UNITAR à New York occupe des locaux dans le bâtiment DC-1.
EnglishReports of the liaison officers, regional meetings and international organizations
Rapports des chargés de liaison, réunions régionales et organisations internationales
EnglishThey recently created the position of Liaison Officer on Human Trafficking;
Un poste d'attaché de liaison pour la traite d'êtres humains a récemment été créé;
EnglishRussian representatives and liaison officers are ready to take part in its work.
Des officiers de liaison russes sont disposés à participer aux activités de la Mission.
English• The institution of home affairs attaché and liaison officer has been put into place.
• Des attachés d'affaires intérieures et des officiers de liaison ont été nommés.
EnglishThe Liaison Group reported that Mr. Ndagijimana was released on 17 September.
L'Entité de liaison a signalé que M. Ndagijimana avait été relâché, le 17 septembre.
EnglishAppointment of field liaison officers for the remaining demarcation activities.
Nomination des agents de liaison pour les activités de démarcation restant à exécuter.
EnglishWe commend the role being carried out by the Court's liaison office in New York.
Nous saluons le rôle joué par le bureau de liaison de la Cour à New York.
EnglishStaff will also manage the liaison between the secretariat and the registration office.
Ce personnel doit également assurer la liaison entre le secrétariat et le greffe.
EnglishLiaison officers from each of the participating States will be based at the Centre.
Des officiers de liaison de chaque État participant seront basés au Centre.