anglicko-francouzsko překlad pro "curriculum has"

EN

"curriculum has" francouzský překlad

Viz příklady pro použití "curriculum has" v kontextu.

Podobné překlady pro "curriculum has" francouzsky

curriculum podstatné jméno
to have sloveso
French
ha citoslovce
French

Příklady použití pro "curriculum has" v francouzském jazyce

Tyto věty pochází z externích zdrojů a nemusí být správné. Společnost bab.la nenese za tento obsah žádnou odpovědnostl. Více si přečtěte zde.

EnglishThe curriculum has been adapted to the state-religious and the Arab education systems.
Le programme a été adapté au système d'éducation religieuse d'État et au système arabe.
EnglishThis curriculum blueprint has not yet been developed into a syllabus.
Ce plan d''orientation n''a pas encore été transposé en programme scolaire concret.
EnglishThe national curriculum has been revised and firmly reflects gender equality.
Le programme national d'enseignement a été révisé et reflète bien l'égalité entre les sexes.
EnglishHowever, the current secondary school curriculum has not done so.
Les matières enseignées sont les sciences sociales, les langues et les religions.
EnglishThe National Pre-Basic Education Curriculum has been formulated with a gender focus.
La formulation du programme national d'éducation prébasique est fondée sur une telle optique.
EnglishThis curriculum area has been implemented since September 2003.
Cet aspect du programme scolaire a été mis en pratique depuis septembre 2003.
EnglishThe University of San Carlos has made curriculum adjustments in two departments.
L'Université de San Carlos (USAC) a remanié avec succès les programmes d'études pour deux carrières.
EnglishThe school curriculum has been revised and new textbooks have been printed and distributed.
Le programme des cours a été révisé et de nouveaux manuels ont été publiés et distribués.
EnglishUni-track curriculum in secondary level has been introduced since 2006.
Un programme unique au niveau secondaire a été mis en place en 2006.
EnglishThe curriculum review has taken up the issue of incorporating the principle of non-discrimination.
Ces programmes ont été passés en revue et la question est en cours d'examen.
EnglishCurriculum has been developed on students' rights and responsibilities.
Un programme éducatif portant sur les droits et les responsabilités des élèves a été élaboré.
EnglishA separate curriculum has also been decreed for mother-tongue instruction.
Un programme d'étude distinct a été établi aussi pour l'instruction dans ces langues maternelles.
EnglishThe reintroduction of guidance programmes into the school curriculum has been gradual.
La réintroduction de programmes psychopédagogiques dans le cadre scolaire s'est faite progressivement.
EnglishThe ECCE teacher training curriculum has been harmonised.
Le programme de formation des enseignants de la PEPE a été harmonisé414.
EnglishThere were 400 sites by end of 2004 and 200,000 people had been tested A VCT curriculum has been developed.
À la fin de 2004 il y avait 400 sites et 200 000 personnes ont été testées.
EnglishThe Ministry of Education has a curriculum wing.
Il y a, au sein du ministère de l'éducation, une « aile » chargée des programmes.
EnglishOn the basis of this document a new curriculum has been prepared for students of I-IV forms.
Sur la base de ce document, un nouveau programme a été élaboré à l'intention des élèves des niveaux 1 à 4.
EnglishThe Primary school curriculum has been revised to incorporate gender issues.
5.4.3 On a révisé le programme de l'enseignement primaire en y incorporant les problèmes de l'égalité entre les sexes.
EnglishFor example, a key element of the NJI's curriculum has been the Social Context Education Project.
À titre d'exemple de programmes importants, l'INM a lancé un projet de sensibilisation au contexte social.
EnglishArgentina has adopted curriculum guidelines to implement the basic `law of national sex education'.
L'Argentine a adopté a adopté des directives pour appliquer « la loi nationale de l'éducation sexuelle ».

Jiná slova

English
  • curriculum has

Bab.la navíc nabízí česko-anglický slovník pro více překladů.