anglicko-francouzsko překlad pro "coves"

EN

"coves" francouzský překlad

volume_up
coves {mn. č.}
FR
volume_up
cove {podstatné jméno}

EN coves
volume_up
{množné číslo}

coves (také: creeks)
volume_up
calanques {ž mn. č.}

Příklady použití pro "coves" v francouzském jazyce

Tyto věty pochází z externích zdrojů a nemusí být správné. Společnost bab.la nenese za tento obsah žádnou odpovědnostl. Více si přečtěte zde.

EnglishThe bays and coves of the Atlantic shelter the fishing outports and villages of the maritimes.
Les baies et les anses de l'Atlantique abritent les villages de pêcheurs des Maritimes.
EnglishOnly 20 per cent of the country's land is inhabited and arable, and the vast Karakum desert coves 80 per cent of its territory.
Seuls 20 % de ses terres sont habitées et cultivables, le vaste désert du Karakoum couvrant les 80 % restants.
EnglishHowever, it is very difficult, given the shortage of resources and technology, to control the hundreds of roadsteads and coves along the Moroccan coastline.
Mais les centaines de rades et anses des côtes marocaines sont très difficiles à contrôler étant donné les moyens et technologies inadéquats.
English(c) Harbours, coves, caves and small natural bays were particularly affected, as the oil tended to get trapped there.
c) Les ports, les anses, les grottes et les petites baies naturelles ont été particulièrement touchés, dans la mesure où les hydrocarbures déversés avaient tendance à y rester piégés.
English(c) Harbours, coves, caves and small natural bays were affected in particular, as the oil tended to get trapped in them.
c) Les ports, les anses, les grottes et les petites baies naturelles ont été particulièrement touchés, dans la mesure où les hydrocarbures déversés avaient tendance à y rester piégés.
EnglishQuite recently, however, extensive new data has been collected covering areas right in the vicinity of the coastline, in the shallow coves of the Baltic.
On a pourtant recueilli récemment des informations d'un nouveau type, qui portent sur des analyses à proximité immédiate du littoral dans les criques peu profondes de la mer Baltique.
EnglishQuite recently, however, extensive new data has been collected covering areas right in the vicinity of the coastline, in the shallow coves of the Baltic.
On a pourtant recueilli récemment des informations d' un nouveau type, qui portent sur des analyses à proximité immédiate du littoral dans les criques peu profondes de la mer Baltique.