anglicko-francouzsko překlad pro "to count out"

EN

"to count out" francouzský překlad

FR

EN to count out
volume_up
{sloveso}

1. "money"

to count out (také: to calculate, to count, to figure in, to number)

Podobné překlady pro "to count out" francouzsky

count podstatné jméno
to count sloveso
out přídavné jméno
out příslovce
French
out spojka
French
to out sloveso
French
out!
French

Příklady použití pro "to count out" v francouzském jazyce

Tyto věty pochází z externích zdrojů a nemusí být správné. Společnost bab.la nenese za tento obsah žádnou odpovědnostl. Více si přečtěte zde.

EnglishThe claimant also stated that a stock count was carried out on 31 July 1990.
Le requérant a également affirmé qu'il avait procédé à un inventaire le 31 juillet 1990.
EnglishThis is another example of European Realpolitik, which you can count us out of.
C'est un exemple supplémentaire de la Realpolitik européenne, à laquelle nous ne souscrivons pas.
EnglishWe therefore now count 13 national commissions out of 15.
Donc, actuellement, nous en sommes à 13 commissions nationales sur 15.
EnglishParagraph 29, in the French version, calls on the Union to ensure that sperm count surveys are carried out.
Le paragraphe 29, dans la version française, invite l'Union à garantir un recensement du sperme.
EnglishThis count is carried out in late November each year.
Le recensement est fait chaque année, à la fin de novembre.
EnglishCount me out!” This was launched on 1 December 2004.
Ne comptez pas sur moi ! », lancée le 1er décembre 2004.
EnglishI understand that, at last count, 44 out of 50 complainants and 105 out of 128 witnesses are continuing to participate.
Aux dernières nouvelles, 44 des 50 plaignants et 105 des 128 témoins participent encore aux travaux.
EnglishThe count is carried out in November of each year.
Ce dénombrement est effectué en novembre.
Englishif it's dangerous you can count me out!
si c'est dangereux ne comptez pas sur moi !
EnglishNo, you can count me out.
Englishcount me out
EnglishAt last documents are counted and a check of the discrepancies with the first count carried out at INSEE at the time the registration of bar codes (see above para.29 (a)) is performed.
Il y a comptage des documents et contrôle des écarts avec le premier comptage réalisé à l'INSEE au moment de l'enregistrement des codes à barres (voir par.
EnglishA head count carried out in 2002 with the support of GTZ and other development partners revealed that there were up to 10,000 street children in Nairobi.
Un comptage estimatif effectué en 2002 avec l'appui de la GTZ et d'autres partenaires de développement a indiqué qu'il pouvait y avoir jusqu'à 10 000 enfants des rues dans la ville de Nairobi.
EnglishUNFPA has also advised its country offices to retain documentation for the physical count and to carry out subsequent reconciliation with Atlas records (paragraph 198).
Le FNUAP a aussi demandé à ses bureaux de pays de conserver les documents relatifs au dénombrement physique et de procéder ensuite à des rapprochements avec les états Atlas (par. 198).