anglicko-francouzsko překlad pro "competitively"

EN

"competitively" francouzský překlad

volume_up
competitive {podstatné jméno}
volume_up
competitive {příd. jm.}

EN competitively
volume_up
{příslovce}

1. "in spirit of rivalry"

competitively

2. podnikání: "operate"

competitively
These rules state that allocation should be made in a competitively neutral and non-discriminatory manner.
Celles-ci stipulent que la répartition doit se faire d'une manière compétitivement neutre et non discriminatoire.

Synonyma (anglicky) pro "competitive":

competitive

Příklady použití pro "competitively" v francouzském jazyce

Tyto věty pochází z externích zdrojů a nemusí být správné. Společnost bab.la nenese za tento obsah žádnou odpovědnostl. Více si přečtěte zde.

EnglishAlternatives are commercially and competitively available for most uses.
Il existe des solutions de remplacement industrielles et compétitives pour la plupart des usages.
EnglishIn addition, the system must be competitively neutral on behalf of the companies involved.
Par ailleurs, ce système devra être concurrentiellement neutre pour les entreprises y participant.
English• Chairman, National Productivity and Competitively Committee on Human Resources Development.
• Président de National Productivity and Competitivity Committee on Human Resources Development
EnglishWe have heard of a case in which $3,000 per day was paid to a person on a non-competitively bid contract.
Il est arrivé qu'on verse 3 000 $ par jour à quelqu'un sans avoir lancé d'appel d'offres.
EnglishInterest in the proposal for the exclusion of competitively negotiated contracts was expressed.
La proposition visant à exclure les contrats négociés avec mise en concurrence a suscité un intérêt.
EnglishHowever, we are still falling behind competitively.
Nous sommes cependant toujours à la traîne en matière de compétitivité.
EnglishIn fact, everything is moving much more quickly and much more competitively on the market.
En réalité, tout circule beaucoup plus vite au sein du marché, dans une atmosphère bien plus concurrentielle.
EnglishCanadians will continue to enjoy access to foreign and domestic magazines that are competitively priced.
Les Canadiens continueront d'avoir accès à des magazines locaux et étrangers à des prix compétitifs.
EnglishAlmost all procurement is done competitively, and competitive bidding is on the rise.
Dans la presque totalité des projets d'acquisition il y a appel d'offres et le nombre d'appels d'offres est à la hausse.
English• Physical infrastructure and transportation services must be available and competitively priced.
• L'accès à l'infrastructure et aux services de transport doit être assuré et facturé à des prix compétitifs.
EnglishIndo-Fijians can now be seen playing rugby recreationally and competitively on a small scale.
Maintenant, il arrive que les Indo-Fidjiens jouent au rugby à titre récréatif ou, à petite échelle, de compétition.
EnglishProvision is also made for children who excel to participate competitively at the regional level.
Les enfants qui se distinguent lors de ces épreuves sont appelés à participer à des compétitions au niveau régional.
EnglishA competitively priced proposal was received, but the supplier cancelled it upon learning that the destination was Cuba.
Cependant, le fournisseur l'a annulée dès qu'il a appris que la commande était destinée à Cuba.
EnglishAs a result, they are unable to produce competitively in keeping with European Union requirements.
En conséquence, ils ne sont pas en mesure de soutenir la concurrence conformément aux conditions de l'Union européenne.
EnglishFor them, as the Commissioner knows, the central problem is the shortage of competitively-priced exports.
Pour eux, comme le sais le commissaire, le problème principal est le manque d'exportations aux prix compétitifs.
EnglishEven if priced competitively, these commuter lines whether public or private would be profitable.
Même si elles sont à des prix compétitifs, ces lignes de banlieue seront rentables, qu’elles soient publiques ou privées.
English• Funds listed in the sourcebook usually have specific objectives and are competitively awarded.
• Les Fonds énumérés dans recueil ont habituellement des objectifs spécifiques et sont attribués sur une base compétitive;
EnglishCanadians will continue to enjoy access to foreign and domestic magazines that are competitively priced.
Les Canadiens continueront d'avoir accès aux magazines étrangers et aux magazines canadiens vendus à prix concurrentiels.
EnglishThis provides better opportunities for competitively priced products, which will also benefit European consumers.
Cela permettra d'avoir des produits à des prix plus compétitifs, ce qui profitera aussi au consommateur européen.
EnglishReliable, competitively priced economic infrastructure and utilities are an essential requirement for sustainable development.
Des infrastructures et des services économiques fiables à des prix compétitifs sont essentiels au développement durable.