anglicko-francouzsko překlad pro "attenuating circumstances"

EN

"attenuating circumstances" francouzský překlad

EN attenuating circumstances
volume_up
{množné číslo}

attenuating circumstances (také: extenuation)
Culpable offences subject to reduced sentences for attenuating circumstances.
Circonstances atténuantes entraînant une réduction de peine.
(b) The penalties which apply to each of these offences and what the aggravating or attenuating circumstances applicable to them are;
b) Sanctions pénales, circonstances aggravantes et circonstances atténuantes
In the particular case of the German Alcohol Monopoly, there are certain attenuating circumstances that allow it still to exist.
Dans le cas précis du monopole allemand de l'alcool, certaines circonstances atténuantes lui permettent d'encore exister.

Podobné překlady pro "attenuating circumstances" francouzsky

attenuating přídavné jméno
to attenuate sloveso
circumstances podstatné jméno
circumstance podstatné jméno

Příklady použití pro "attenuating circumstances" v francouzském jazyce

Tyto věty pochází z externích zdrojů a nemusí být správné. Společnost bab.la nenese za tento obsah žádnou odpovědnostl. Více si přečtěte zde.

EnglishArticles 170 and 171 stipulate either aggravating or attenuating circumstances.
Les articles 170 et 171 définissent les circonstances aggravantes et atténuantes.
English(b) The penalties for each offence and aggravating or attenuating circumstances
b) Peines prévues pour chaque type d'infraction et circonstances aggravantes ou atténuantes
EnglishPenalties applicable to each of the offences and aggravating or attenuating circumstances
Sanctions applicables à chacune de ces infractions et circonstances aggravantes ou atténuantes
EnglishPunishments applicable to crimes of this type, and aggravating or attenuating circumstances
Sanctions applicables à chacune de ces infractions et circonstances aggravantes ou atténuantes
English(b) The penalties for each offence and aggravating or attenuating circumstances 91 - 99 26
b) Peines prévues pour chaque type d'infraction et circonstances aggravantes ou atténuantes 91 − 99 27
EnglishPenalties applicable to each of the offences and aggravating or attenuating circumstances 20 - 27 9
Sanctions applicables à chacune de ces infractions et circonstances aggravantes ou atténuantes 20−27 9
EnglishThe penalties which apply to each of these offences and the aggravating or attenuating circumstances applicable to them
Les sanctions applicables à chacune de ces infractions et ce qui est considéré comme des circonstances aggravantes ou atténuantes
English(c) Any defences and aggravating or attenuating circumstances applicable specifically to these offences;
c) Toute sanction applicable à chacune de ces infractions et tout élément considéré comme une circonstance aggravante ou atténuante en la matière;
English(b) The penalties which apply to each of these offences and the aggravating or attenuating circumstances applicable to them;
b) Les sanctions applicables à chacune de ces infractions et ce qui est considéré comme des circonstances aggravantes ou atténuantes;
English(b) The penalties which apply to each of these offences and what the aggravating or attenuating circumstances applicable to them are;
b) Les sanctions applicables à chacune de ces infractions et ce qui est considéré comme des circonstances aggravantes ou atténuantes;