anglicko-francouzsko překlad pro "accruals"

EN

"accruals" francouzský překlad

volume_up
accruals {podstatné jméno}
volume_up
accrual {podstatné jméno}

EN accruals
volume_up
{podstatné jméno}

1. účetnictví

accruals

Synonyma (anglicky) pro "accrual":

accrual

Příklady použití pro "accruals" v francouzském jazyce

Tyto věty pochází z externích zdrojů a nemusí být správné. Společnost bab.la nenese za tento obsah žádnou odpovědnostl. Více si přečtěte zde.

EnglishThe current accruals are primarily based on the funding strategy.
Les montants mis en réserve correspondent à la stratégie de financement actuelle.
English1/ These figures do not include accruals as at 31 March 2003.
1 Ces chiffres ne comprennent pas les montants à recevoir au 31 mars 2003.
English(c) Adequate safekeeping of deposited margin and accruals;
c) Conservation adéquate des dépôts et des créances venues à terme;
EnglishUNDP did not, however, include the monthly interest accruals in the monthly management reports.
Le PNUD n'incluait pas d'informations sur les intérêts servis dans ses rapports mensuels sur la gestion.
EnglishThe balance sheet and the income statement are based on a simplified accruals accounting approach.
Le bilan et le compte de résultat sont établis selon une méthode simplifiée de comptabilité d'exercice.
EnglishCalculate the costs of local purchasing during the reporting period (i.e. accruals accounting).
b) Calculer le coût des achats locaux effectués au cours de la période considérée (comptabilité d'exercice).
EnglishThe approach proposed is simplified accruals-based accounting, closely linked to cash transactions.
La solution proposée est une simple comptabilité d'exercice, étroitement liée aux opérations de trésorerie.
EnglishBecause of the unique nature of these items, UNDP has accounted for the accruals as part of other expenditure.
Le PNUD a inscrit la réserve dans la catégorie des dépenses diverses en raison de sa particularité.
EnglishSince the 2000-2001 biennium, UNDP has made accounting accruals of $54 million per biennium.
Depuis l'exercice biennal 2000-2001, le PNUD a constitué une provision de 54 millions de dollars par exercice biennal.
EnglishThe accruals are in addition to existing ASHI premium costs, which are included in the biennial support budget.
Elle s'ajoute aux primes d'assurance maladie existantes, qui sont inscrites au budget d'appui biennal.
English(h) Accruals from other sources of financing.
h) Recettes provenant d'autres sources de financement.
EnglishSince the 2000-2001 biennium, UNDP has made accounting accruals of $54 million per biennium.
À partir de l'exercice biennal 2000-2001, le PNUD a commencé à constituer une réserve en mettant de côté 54 millions de dollars par exercice.
EnglishManagement information on interest accruals is available via a query report of Atlas general ledger data.
Il est possible d'extraire l'information de gestion relative aux intérêts servis au moyen du module d'Atlas consacré au grand livre.
EnglishA further $3,250,553 of these liabilities will be funded from the repatriation grant accruals of the Drug Programme Fund.
Un montant de 3 250 553 dollars sera financé au moyen de la provision constituée au titre de la prime de rapatriement.
EnglishLeave administration and accruals
Administration des congés et droits accumulés
EnglishAccruals for and payment of the repatriation grant entitlement to staff members are accounted for in the repatriation grant accruals of the Funds.
Les montants dus et les versements effectués sont inscrits aux comptes prime de rapatriement des fonds.
EnglishSeveral experts requested clarification on “simple accruals” as used in SMEGA Level 3.
Plusieurs experts ont demandé des éclaircissements sur le «système simple de comptabilité d'exercice» utilisé dans les directives pour les entreprises du niveau III.
EnglishNo evidence has been presented by KNPC to support this increase in accruals, and therefore the Panel finds that they must be disallowed.
Aucun justificatif n'ayant été fourni par la KNPC, le Comité juge que ces charges n'ouvrent pas droit à indemnisation.
EnglishInformation on interest accruals will be included in monthly management reports to the extent that management finds such information useful.
Les intérêts servis seront indiqués dans les rapports mensuels à la direction pour autant que celle-ci le juge utile.
EnglishA further $2.6 million of the liabilities will be funded from the repatriation grant accruals of the Fund.
Les primes de rapatriement comptabilisées d'avance permettront d'obtenir, pour le paiement de ces prestations, 2,6 millions de dollars supplémentaires.