Překlady & příklady
Spotřebitelé však mají svobodu zvolit si produkt za lákavou cenu, ačkoli se tak často rozhodnou pro produkt, který nemá tak vysokou kvalitu.
Příklady použití pro "to opt" v českém jazyce
Tyto věty pochází z externích zdrojů a nemusí být správné. Společnost bab.la nenese za tento obsah žádnou odpovědnostl.
EnglishFrom a moral standpoint, it is unacceptable to give an opt-out on such an issue.
EnglishI am very surprised that, as a Liberal Commissioner, she should opt for this route.
EnglishThe insistence on the removal of the opt-out at all costs became a sacred cow.
EnglishI think I would like to opt for 'Great British' - but no, we will go for 'global'.
EnglishScrapping the opt-out clause from the Directive was certainly an unfortunate decision.
EnglishI trust that both Poland and the United Kingdom will choose to opt in instead.
EnglishI would remind you that the opt-out was accepted in 1993, but as a clear exception.
EnglishSince that point, the number of Member States using the opt-out has risen sharply.
EnglishAs Mr Duff pointed out, it is quite enough that Poland and the United Kingdom have opt-outs.
EnglishReread Parliament's resolution and immediately opt for an unconditional 30%.
EnglishParliament stated very clearly that there must not be any 'opt-out' system in Europe.
EnglishIt is an indisputable fact that the opt-out is used today by 15 of the 27 EU Member States.
EnglishRejecting this attempt to quash the British opt-out would be a good place to start.
EnglishIs it the Commission's intention to repeal the UK opt-out in this area too?
EnglishIt is our duty to convince all sides to opt for peaceful political solutions.
EnglishIn all probability, the attitude of Parliament will lead to greater use of the opt-out.
EnglishNo, there was one with a general opt-out and several with minor ones.
English. - I will vote to end the opt out from the 48 hour week.
English. - I voted against this directive to eliminate the opt-outs.
EnglishThe Council, however, would like to make this opt-out permanent and widen it, in fact.
Další bab.la produkty