Překlady & příklady
expand_more We are but two threads cut from the same cloth.
(IT) Mr President, ladies and gentlemen, Pakistan is now truly an extremely dangerous place, the central tangled knot where all the threads of terrorism are interwoven.
Příklady použití pro "nit" v českém jazyce
Tyto věty pochází z externích zdrojů a nemusí být správné. Společnost bab.la nenese za tento obsah žádnou odpovědnostl.
EnglishThey must know that the visa regime is being delayed not because of European nit-picking, but because they have not done their bit.
EnglishTherefore, apply your nit-picking checks to your own expenditure and be as rigorous as you insist the Member States must be!
EnglishWe are all responsible for the regulatory nit-picking which gives Europe the reputation for being a factory churning out complex detail.
EnglishI abstained on the amendments because it would have involved endorsing existing EU law and a nit-picking exercise to decide which bits were worse than others.
EnglishTo vote on the amendments would have entailed endorsing existing EU legislation (which we don't want either) and a nit-picking exercise in order to decide which bits were worse than others.
EnglishFurthermore, I strongly disagree with my fellow Member, Mr Gauzès, when he recommends not carrying out nit-picking checks but waiting for the next request to examine the quality of aid spending.