anglicko-česko překlad pro "minimizing"

EN

"minimizing" český překlad

volume_up
minimizing {příd. jm.}
volume_up
minimality {podstatné jméno}
volume_up
minimization {podstatné jméno}
EN

minimizing {přídavné jméno}

volume_up
1. americká angličtina
minimizing (také: minimising)

Příklady použití pro "minimizing" v českém jazyce

Tyto věty pochází z externích zdrojů a nemusí být správné. Společnost bab.la nenese za tento obsah žádnou odpovědnostl.

EnglishBut this story's not about eliminating it, it's about minimizing it.
Ale tento příběh není o odstranění odpadu, ale o jeho minimalizaci.
EnglishMinimizing a window is a surefire way to see what's underneath it.
Minimalizace okna je zaručený způsob, jak zobrazit, co je pod ním.
EnglishI can use it to peer through all my windows to my desktop without closing or minimizing them.
Pomocí ní mohu nahlédnout přes všechna okna na plochu, aniž bych je musel zavírat nebo minimalizovat.
EnglishThis feature can save you time if you want to focus on a single window without minimizing all your other open windows one by one.
Ušetříte tak čas, protože se můžete zaměřit na jedno okno a nemusíte jednotlivě minimalizovat ostatní otevřená okna.
EnglishHiding a window is called minimizing it.
EnglishAnd if you're using a mouse, you can also use it to preview the desktop without closing or minimizing your open windows.
Pokud používáte myš, můžete posunutím ukazatele na tlačítko zobrazit náhled plochy bez zavírání nebo minimalizování otevřených oken.
EnglishThe browser itself remains stable and other tabs remain unaffected, minimizing any disruption to your browsing experience.
Stabilita samotného prohlížeče zůstane zachována a ostatní záložky zůstanou nedotčeny, čímž se minimalizuje negativní dopad na procházení webu.
EnglishWebmasters have great influence over these signals, for example by following our advice about minimizing duplicate content and using canonicalization techniques correctly.
Tento článek se zabývá následujícími tématy:
EnglishWindow behavior has also been redesigned, with subtle animations accompanying the minimizing, maximizing, and repositioning of windows to appear more smooth and effortless.
Dále bylo změněno i chování oken, které díky decentní animaci při jejich minimalizaci, maximalizaci a přemístění vytvářní dojem větší plynulosti a snadnějšího ovládání.
EnglishWindow behavior has also been redesigned, with subtle animations accompanying the minimizing, maximizing, and repositioning of windows to appear more smooth and effortless.
Dále bylo změněno i chování oken, které díky decentní animaci při jejich minimalizaci, maximalizaci a přemísťování vytváří dojem větší plynulosti a snadnějšího ovládání.

Synonyma (anglicky) pro "minimization":

minimization