anglicko-česko překlad pro "meddlesome"

EN

"meddlesome" český překlad

volume_up
meddlesome {příd. jm.}
CS
EN

meddlesome {přídavné jméno}

volume_up
meddlesome (také: greasy, officious, obtrusive, pushy, pushful)
volume_up
vlezlý {příd. jm. m.}

Příklady použití pro "meddlesome" v českém jazyce

Tyto věty pochází z externích zdrojů a nemusí být správné. Společnost bab.la nenese za tento obsah žádnou odpovědnostl.

EnglishAre they being overly meddlesome in trivial areas and not meddlesome enough in others, such as securing jobs and protecting consumers?
Pletou se příliš do nepodstatných oblastí a dělají málo v těch podstatných jako zaměstnanost či ochrana spotřebitelů?
EnglishInstead of working for a leaner but keener EU, the Swedish Government seems rather to be aiming for a broader and more meddlesome EU.
Místo aby švédské předsednictví usilovalo o štíhlejší, ale horlivější EU, zdá se, že bude spíše směřovat k EU, která je širší a všetečnější.
EnglishIf we have learnt anything from the Laval ruling it should be that our labour market should not be controlled by meddlesome EU legislation.
Pokud jsme si z věci Laval vzali nějaké ponaučení, tak to, že by náš pracovní trh neměl být upraven všudypřítomnými právními předpisy EU.

Synonyma (anglicky) pro "meddlesome":

meddlesome