anglicko-česko překlad pro "Atlanta"

EN

"Atlanta" český překlad

CS
CS

"Atlanta" anglický překlad

EN

Atlanta {vlastní jméno}

volume_up
1. geografie
Atlanta
volume_up
Atlanta {vl. jm.} (hl.m. - Georgia v USA)
AM: Dobře, tak ta Atlanta.
So, here we are, a week after the Olympics and down at Atlanta, and I'm just blown away by the fact that just a year ago, I got out on a gravel track and couldn't run 50 meters.
Takže Atlanta, týden po olympijských hrách, a já jsem u vytržení z toho, že jen o rok dřív jsem na štěrkové dráze nedokázala uběhnout 50 metrů.
CS

Atlanta {vlastní jméno}

volume_up
1. generál
Atlanta
Paní vysoká představitelko, operace Atlanta poblíž Somálska je úspěšná.
Madam High Representative, Operation Atalanta, off Somalia, has been a success.
My všichni musíme míst společný zájem na úspěchu operace Atlanta.
We must all have a common interest in a successful Operation Atalanta.
(DE) Pane předsedo, 8. prosince oslavila mise evropské bezpečnostní a obranné politiky, operace Atlanta, rok své existence.
(DE) Mr President, on 8 December, the ESDP mission, Operation Atalanta, celebrated one year of existence.
2. "hl.m. - Georgia v USA", geografie
Atlanta
AM: Okay, well, Atlanta.
Takže Atlanta, týden po olympijských hrách, a já jsem u vytržení z toho, že jen o rok dřív jsem na štěrkové dráze nedokázala uběhnout 50 metrů.
So, here we are, a week after the Olympics and down at Atlanta, and I'm just blown away by the fact that just a year ago, I got out on a gravel track and couldn't run 50 meters.

Příklady použití pro "Atlanta" v českém jazyce

Tyto věty pochází z externích zdrojů a nemusí být správné. Společnost bab.la nenese za tento obsah žádnou odpovědnostl.

EnglishOperation Atlanta is a reaction to an increasing number of attacks on vessels by pirates.
Operace Atalanta je důsledkem zvýšeného počtu útoků pirátů na plavidla v této oblasti.
EnglishI was losing, but it was the best training because this was Atlanta.
V Georgetownu to bylo skvělý, sice jsem prohrávala, ale byl to ten nejlepší trénink na Atlantu.
EnglishSo you can see, Delta 1252 going from Kansas City to Atlanta.
Zde to můžete vidět, Delta 1252 z Kansas City do Atlanty.
EnglishThis is taking a look at Atlanta.
EnglishAM: Okay, well, Atlanta.
EnglishAnd that was this collective glory -- that there was, you know, 50 people behind me that had joined in this incredible experience of going to Atlanta.
Byla z toho taková hromadná oslava - víte, stálo za mnou asi 50 lidí, kteří se všichni spojili v této zkušenosti z výpravy do Atlanty.
EnglishSo, here we are, a week after the Olympics and down at Atlanta, and I'm just blown away by the fact that just a year ago, I got out on a gravel track and couldn't run 50 meters.
Takže Atlanta, týden po olympijských hrách, a já jsem u vytržení z toho, že jen o rok dřív jsem na štěrkové dráze nedokázala uběhnout 50 metrů.
EnglishMy friend Heidi Cullen said that if we gave droughts names the way we give hurricanes names, we'd call the one in the southeast now Katrina, and we would say it's headed toward Atlanta.
Přítelkyně Heidi Cullinsová mi řekla, že kdybychom dávali suchu jména podobně jako u hurikánů, nazvali bychom nyní to na jihovýchodě Katrina a řekli bychom, že míří k Atlantě.

Synonyma (anglicky) pro "Atlanta":

Atlanta