portugalsky | Fráze - Život v zahraničí | Domácí zvířata

Domácí zvířata - Přivést si s sebou domácí zvíře

¿Necesito un permiso de importación para mi mascota?
Preciso de uma licença de importação?
Dotaz, jestli potřebujete dovozní povolení
¿Existe un periodo de cuarentena para (animal)?
Existe um período de quarentena para [animal]?
Dotaz, jestli zvíře je v karanténě
¿Existe un reglamento específico para la importación de especies no autóctonas?
Existem regras específicas para importar espécies não-nativas?
Dotaz, jestli jsou nějaké konkrétní pravidla pro dovoz nepůvodních druhů zvířat
Los requisitos de entrada para su mascota incluyen _____________.
Os requisitos de entrada que seu animal precisa cumprir incluem __________.
Uvádět, co zahrují vstupní podmínky
el microchip
microchip
Požadavky na dovoz domácích zvířat
la vacuna antirrábica (certificado)
vacina contra raiva (certificado)
Požadavek o vstup pro domácí zvířata
el pasaporte para animales domésticos/mascotas
passaporte do animal
Požadavek o vstup pro domácí zvířata
el certificado de tratamiento contra la tenia
tratamento contra tênias (certificado)
Požadavek o vstup pro domácí zvířata
¿Tengo que usar una jaula homologada?
Preciso usar um transportador autorizado?
Dotaz, jestli potřebujete vhodnout přepravní klec pro zvířata
¿Cuál es la normativa para _________________?
Quais são as regras para ______________?
Dotaz, jaká pravidla jsou pro vodící psy
perros guía
cães-guia
Druh zvířete
perros de asistencia
cães auxiliares
Druh zvířete
¿Dónde puedo conseguir un certificado sanitario para mi mascota?
Como faço para obter um certificado de saúde para meu animal?
Dotaz, jak můžete obdržet certifikát pro vašeho domácího mazlíčka