arabsky | Fráze - Cestování | Flirtování

Flirtování - Konverzace

Csatlakozhatok?
هل يمكنني الانضمام إليك؟
Zeptání se na to, zda můžete sedět u stolu vedle někoho, anebo stát vedle někoho na baru
Meghívhatlak egy italra?
هل يمكنني شراء شيء لك لتشربه/لتشربيه؟
Otázka na to, zda můžeš dané osobě koupit něco k pití
Gyakran jársz ide?
هل تأتي/تأتين إلى هنا دائما؟
Pokec
És mivel foglalkozol?
إذا، ما الذي تقوم به كعمل؟
Pokec
Akarsz táncolni?
هل تود/تودين الرقص؟
Otázka na někoho ohledně společného tance
Szeretnél kimenni a friss levegőre?
هل ترغب في الحصول على بعض الهواء النقي؟
Zeptání se, zda on/ona nechce s tebou ven
Át szeretnél menni egy másik buliba?
هل تود/تودين الذهاب إلى حفلة مختلفة؟
Otázka na člověka, zda nechce jít s tebou do jiného místa
Menjünk innen!
لنخرج من هنا!
Žádost na daného člověka, aby s tebou odešel někam jinam
Hozzád vagy hozzám?
إلى منزلي أو منزلك؟
Otázka na to, kde spolu strávíte noc
Szeretnél megnézni egy filmet nálam?
هل ترغب/ترغبين في مشاهدة فيلم في منزلي؟
Pozvání člověka na film k tobě
Van már programod ma estére?
هل لديك أية خطط لليلة؟
Zeptání se nepřímo na rande
Eljönnél velem ebédelni/vacsorázni valamikor?
هل ترغب في تناول الغداء/العشاء معي في وقت ما؟
Pozvání na rande
Eljössz velem kávézni?
هل ترغب/ترغبين في الخروج وتناول القهوة؟
Zeptání se na strávení nějakého času společně a poznat se navzájem
Hazakísérhetlek / Hazavihetlek?
هل يمكنني أن أقلك بالسيارة/أمشي معك إلى المنزل؟
Ukázání zájmu, aby noc ještě neskončila
Szeretnél újra találkozni?
هل ترغب/ترغبين في أن نتقابل مجددا؟
Otázka ohledně dalšího rande
Köszönöm a kellemes estét! Jó éjszakát!
شكرا لك على الأمسية الجميلة! أتمنى لك ليلة رائعة!
Zdvořilý způsob, jak ukončit večer
Szeretnél bejönni egy kávéra?
هل ترغبين في الدخول لتناول القهوة؟
Pozvání člověka na návštěvu

Flirtování - Komplimenty

Gyönyörű vagy!
أنت رائع!
Kompliment ohledně vzhledu (pro ženu)
Vicces vagy!
أنت مضحك/مضحكة
Kompliment ohledně smyslu pro humor
Szépek a szemeid!
لديك عينان جميلتان!
Kompliment ohledně očí
Nagyon jól táncolsz!
أنت راقص/راقصة رائعة!
Kompliment ohledně tanečních schopností
Nagyon jól nézel ki ebben a ruhában / szoknyában!
أنت تبدو/تبدين جميلا/جميلة في ذلك الفستان/القميص!
Kompliment ohledně jejich vkusu/jejich postavy
Egész nap csak rád gondoltam!
إنني أفكر فيك طوال اليوم!
Ukázání, že se vám tato osoba hodně líbí
Nagyon élveztem beszélgetni veled!
لقد استمتعت بالحديث معك حقا!
Kompliment na konci konverzace

Flirtování - Jak říci ne

Nem érdekelsz.
أنا لست مهتما
Zdvořilý způsob odmítnutí
Hagyj békén!
اتركني لوحدي.
Přímý způsob odmítnutí
Szűnj meg!
اغرب عن وجهي!
Hrubý způsob odmítnutí
Ne érj hozzám!
لا تلمسني!
Jak říci ne, když se daná osoba snaží o fyzický kontakt
Vedd le a kezeidet rólam!
أبعد يديك عني!
Jak říci ne, když na vás daná osoba sahá