česky | Fráze - Cestování | Data a časy

Data a časy - Určování času

Saat kaç?
Kolik je hodin?
Ptaní se na čas
Saat __.
Je ___.
Určování času
... sekiz.
... osm hodin.
celá hodina
... sekiz buçuk.
... půl deváté.
půl hodina poté, co odbyla celá hodina
... sekizi çeyrek geçiyor.
... čtvrt na devět.
čtvrt hodiny poté, co odbyla celá hodina
... sekize çeyrek var.
... třičtvrtě na osm.
čtvrt hodiny do celé hodiny

Data a časy - Čas

Ne zaman?
Kdy?
Dotaz na přesný čas a datum
şimdi
teď
V tento moment
yakında
brzy
V krátkém čase
sonra
později
Za nespecifické delší časové období
bir yıl önce
před rokem
Čas ve vztahu k daný den
son ay
poslední měsíc
Čas ve vztahu k daný den
geçen hafta
poslední týden
Čas ve vztahu k daný den
dün
včera
Čas ve vztahu k daný den
bugün
dnes
Čas ve vztahu k daný den
yarın
zítra
Čas ve vztahu k daný den
gelecek hafta
příští týden
Čas ve vztahu k daný den
gelecek yıl
příští rok
Čas ve vztahu k daný den
saniye(ler)
sekunda(sekundy)/vteřina(vteřiny)
Časová jednotka
dakika(lar)
minuta(minuty)
Časová jednotka
saat(ler)
hodina(hodiny)
Časová jednotka
gün(ler)
den(dny)
Časová jednotka
hafta(lar)
týden(týdny)
Časová jednotka
ay(lar)
měsíc(e)
Časová jednotka
yıl(lar)
rok(y)
Časová jednotka
şafak
úsvit/svítání
Časový úsek dne
sabah
ráno
Časový úsek dne
öğlen
poledne
Časový úsek dne
öğleden sonra
odpoledne
Časový úsek dne
akşam
večer
Časový úsek dne
alacakaranlık
soumrak
Časový úsek dne
gece
noc
Časový úsek dne
geceyarısı
půlnoc
Časový úsek dne

Data a časy - Všední dny

Pazartesi
Pondělí
Všední den
Salı
Úterý
Všední den
Çarşamba
Středa
Všední den
Perşembe
Čtvrtek
Všední den
Cuma
Pátek
Všední den
Cumartesi
Sobota
Všední den
Pazar
Neděle
Všední den

Data a časy - Období

ilkbahar
jaro
Roční období
yaz
léto
Roční období
sonbahar
podzim
Roční období
kış
zima
Roční období