řecky | Fráze - Cestování | Data a časy

Data a časy - Určování času

Сколько сейчас времени? (Skol'ko seychas vremeni?)
Τι ώρα είναι; (Ti óra íne?)
Ptaní se na čas
Сейчас__. (Seychas__.)
Έίναι ___. (Íne ___.)
Určování času
...восемь часов. (...vosem' chasov.)
...οκτώ ακριβώς. (...ohtó akrivós.)
celá hodina
...полдевятого. (...poldevyatogo.)
...οκτώ και μισή. (...ohtó ke mísi.)
půl hodina poté, co odbyla celá hodina
...четверть девятого. (...chetvert' devyatogo.)
...οκτώ και τέταρτο. (...ohtó ke tétarto.)
čtvrt hodiny poté, co odbyla celá hodina
...без четверти восемь. (...bez chetverti vosem'.)
... οκτώ παρά τέταρτο. (ohtó pará tétarto.)
čtvrt hodiny do celé hodiny

Data a časy - Čas

Когда? (Kogda?)
Πότε; (Póte?)
Dotaz na přesný čas a datum
сейчас (seychas)
τώρα (tóra)
V tento moment
скоро (skoro)
σύντομα (síntoma)
V krátkém čase
позже (pozzhe)
αργότερα (argótera)
Za nespecifické delší časové období
год назад (god nazad)
πριν ένα χρόνο (prin éna hróno)
Čas ve vztahu k daný den
в прошлом месяце (v proshlom mesyatse)
τον περασμένο μήνα (ton perasméno mína)
Čas ve vztahu k daný den
на прошлой неделе (na proshloy nedele)
την περασμένη εβδομάδα (tin perasméni evdomáda)
Čas ve vztahu k daný den
вчера (vchera)
εχθές (ehthés)
Čas ve vztahu k daný den
сегодня (segodnya)
σήμερα (símera)
Čas ve vztahu k daný den
завтра (zavtra)
αύριο (ávrio)
Čas ve vztahu k daný den
на следующей неделе (na sleduyushchey nedele)
την επόμενη εβδομάδα (tin epómeni efdomáda)
Čas ve vztahu k daný den
в следующем году (v sleduyushchem godu)
του χρόνου (tu hrónu)
Čas ve vztahu k daný den
секунд(а)/(ы) (sekund(a)/(y))
δευτερόλεπτο(α) (depterólepto/a)
Časová jednotka
минут(а)/(ы) (minut(a)/(y))
λεπτό(α) (leptó/á)
Časová jednotka
Час(ы) (Chas(y))
ώρα(ες) (óra/es)
Časová jednotka
День/дни (Den'/dni)
μέρα(ες) (méra/es)
Časová jednotka
Недел(я)/(и) (Nedel(ya)/(i))
εβδομάδα(ες) (ebdomáda/es)
Časová jednotka
Месяц(ы) (Mesyats(y))
μήνας(ες) (mínas/es)
Časová jednotka
Год(а) (God(a))
χρόνος(νια) (hrónos/ya)
Časová jednotka
рассвет (rassvet)
ανατολή ηλίου (anatolí ílyu)
Časový úsek dne
утро (utro)
πρωί (proí)
Časový úsek dne
полдень (polden')
μεσημέρι (mesiméri)
Časový úsek dne
после полудня (posle poludnya)
απόγευμα (apógefma)
Časový úsek dne
вечер (vecher)
βράδυ (vrádi)
Časový úsek dne
закат (zakat)
ηλιοβασίλεμα (iliovasílema)
Časový úsek dne
ночь (noch')
νύχτα (níhta)
Časový úsek dne
полночь (polnoch')
μεσάνυχτα (mesánihta)
Časový úsek dne

Data a časy - Všední dny

понедельник (ponedel'nik)
Δευτέρα (Deftéra)
Všední den
вторник (vtornik)
Τρίτη (Tríti)
Všední den
среда (sreda)
Τετάρτη (Tetárti)
Všední den
четверг (chetverg)
Πέμπτη (Pémpti)
Všední den
пятница (pyatnitsa)
Παρασκευή (Paraskeví)
Všední den
суббота (subbota)
Σάββατο (Sábato)
Všední den
воскресенье (voskresen'ye)
Κυριακή (Kiriakí)
Všední den

Data a časy - Období

весна (vesna)
άνοιξη (ánixi)
Roční období
лето (leto)
καλοκαίρι (kalokéri)
Roční období
осень (osen')
φθινόπωρο (fthinóporo)
Roční období
зима (zima)
χειμώνας (himónas)
Roční období