portugalsky | Fráze - Cestování | Data a časy

Data a časy - Určování času

Cât este ora?
Que horas são?
Ptaní se na čas
Este ___.
São ___.
Určování času
... ora opt.
... são oito horas?
celá hodina
... ora opt și jumătate.
... são oito e meia.
půl hodina poté, co odbyla celá hodina
... ora opt și un sfert.
... são oito horas e quinze minutos.
čtvrt hodiny poté, co odbyla celá hodina
... ora opt fără un sfert.
... são quinze para as oito.
čtvrt hodiny do celé hodiny

Data a časy - Čas

Când?
Quando?
Dotaz na přesný čas a datum
Acum
agora
V tento moment
În curând
logo
V krátkém čase
Mai târziu
mais tarde
Za nespecifické delší časové období
Anul trecut
faz um ano
Čas ve vztahu k daný den
Luna trecută
mês passado
Čas ve vztahu k daný den
Săptămâna trecută
semana passada
Čas ve vztahu k daný den
Ieri
ontem
Čas ve vztahu k daný den
Astăzi/azi
hoje
Čas ve vztahu k daný den
Mâine
amanhã
Čas ve vztahu k daný den
Săptămâna viitoare
semana que vem
Čas ve vztahu k daný den
Anul viitor
ano que vem
Čas ve vztahu k daný den
Secundă/secunde
segundo (s)
Časová jednotka
Minut(e)
minuto (s)
Časová jednotka
Oră/ore
hora (s)
Časová jednotka
Zi(le)
dia (s)
Časová jednotka
Săptămână/săptămâni
semana (s)
Časová jednotka
Lună/luni
mês (meses)
Časová jednotka
An(i)
ano (s)
Časová jednotka
Răsărit
amanhecer
Časový úsek dne
Dimineață
manhã
Časový úsek dne
Amiază
meio-dia
Časový úsek dne
După amiază
tarde
Časový úsek dne
Seară
fim de tarde
Časový úsek dne
Amurg
anoitecer
Časový úsek dne
Noapte
noite
Časový úsek dne
Miezul nopții
meia-noite
Časový úsek dne

Data a časy - Všední dny

Luni
Segunda-feira
Všední den
Marți
Terça-feira
Všední den
Miercuri
Quarta-feira
Všední den
Joi
Quinta-feira
Všední den
Vineri
Sexta-feira
Všední den
Sâmbătă
Sábado
Všední den
Duminică
Domingo
Všední den

Data a časy - Období

primăvară
primavera
Roční období
vară
verão
Roční období
toamnă
outono
Roční období
iarnă
inverno
Roční období