německy | Fráze - Cestování | Data a časy

Data a časy - Určování času

Hoe laat is het?
Wieviel Uhr ist es?
Ptaní se na čas
Het is ___.
Es ist ___.
Určování času
... acht uur.
... acht Uhr.
celá hodina
... half negen.
... halb neun.
půl hodina poté, co odbyla celá hodina
... kwart over acht.
... viertel nach acht.
čtvrt hodiny poté, co odbyla celá hodina
... kwart voor acht.
... dreiviertel 8/viertel vor 8.
čtvrt hodiny do celé hodiny

Data a časy - Čas

Wanneer?
Wann?
Dotaz na přesný čas a datum
nu
jetzt
V tento moment
binnenkort
bald
V krátkém čase
later
später
Za nespecifické delší časové období
een jaar geleden
vor einem Jahr
Čas ve vztahu k daný den
afgelopen maand
letzten Monat
Čas ve vztahu k daný den
afgelopen week
letzte Woche
Čas ve vztahu k daný den
gisteren
gestern
Čas ve vztahu k daný den
vandaag
heute
Čas ve vztahu k daný den
morgen
morgen
Čas ve vztahu k daný den
volgende week
nächste Woche
Čas ve vztahu k daný den
volgend jaar
nächstes Jahr
Čas ve vztahu k daný den
seconde(n)
Sekunde(n)
Časová jednotka
minute(n)
Minute(n)
Časová jednotka
u(u)r(en)
Stunde(n)
Časová jednotka
dag(en)
Tag(e)
Časová jednotka
we(e)k(en)
Woche(n)
Časová jednotka
maand(en)
Monat(e)
Časová jednotka
ja(a)r(en)
Jahr(e)
Časová jednotka
dageraad
Sonnenaufgang
Časový úsek dne
ochtend
Morgen
Časový úsek dne
middag
Mittag
Časový úsek dne
(na)middag
Nachmittag
Časový úsek dne
avond
Abend
Časový úsek dne
schemering
Sonnenuntergang
Časový úsek dne
nacht
Nacht
Časový úsek dne
middernacht
Mitternacht
Časový úsek dne

Data a časy - Všední dny

maandag
Montag
Všední den
dinsdag
Dienstag
Všední den
woensdag
Mittwoch
Všední den
donderdag
Donnerstag
Všední den
vrijdag
Freitag
Všední den
zaterdag
Samstag
Všední den
zondag
Sonntag
Všední den

Data a časy - Období

lente
Frühling
Roční období
zomer
Sommer
Roční období
herfst
Herbst
Roční období
winter
Winter
Roční období