polsky | Fráze - Cestování | Data a časy

Data a časy - Určování času

Wieviel Uhr ist es?
Która godzina?
Ptaní se na čas
Es ist ___.
Jest ___.
Určování času
... acht Uhr.
... ósma.
celá hodina
... halb neun.
... wpół do dziewiątej.
půl hodina poté, co odbyla celá hodina
... viertel nach acht.
... piętnaście/kwadrans po ósmej.
čtvrt hodiny poté, co odbyla celá hodina
... dreiviertel 8/viertel vor 8.
... za piętnaście/kwadrans ósma.
čtvrt hodiny do celé hodiny

Data a časy - Čas

Wann?
Kiedy?
Dotaz na přesný čas a datum
jetzt
teraz
V tento moment
bald
wkrótce
V krátkém čase
später
później
Za nespecifické delší časové období
vor einem Jahr
rok temu
Čas ve vztahu k daný den
letzten Monat
w zeszłym miesiącu
Čas ve vztahu k daný den
letzte Woche
w zeszłym tygodniu
Čas ve vztahu k daný den
gestern
wczoraj
Čas ve vztahu k daný den
heute
dzisiaj
Čas ve vztahu k daný den
morgen
jutro
Čas ve vztahu k daný den
nächste Woche
w przyszłym tygodniu
Čas ve vztahu k daný den
nächstes Jahr
w przyszłym roku
Čas ve vztahu k daný den
Sekunde(n)
sekunda (sekund(y))
Časová jednotka
Minute(n)
minuta (minut(y))
Časová jednotka
Stunde(n)
godzina (godzin(y))
Časová jednotka
Tag(e)
dzień (dni)
Časová jednotka
Woche(n)
tydzień (tygodni(e))
Časová jednotka
Monat(e)
miesiąc (miesiące/miesięcy)
Časová jednotka
Jahr(e)
rok (lat(a))
Časová jednotka
Sonnenaufgang
świt
Časový úsek dne
Morgen
rano
Časový úsek dne
Mittag
południe
Časový úsek dne
Nachmittag
popołudnie
Časový úsek dne
Abend
wieczór
Časový úsek dne
Sonnenuntergang
zmierzch
Časový úsek dne
Nacht
noc
Časový úsek dne
Mitternacht
północ
Časový úsek dne

Data a časy - Všední dny

Montag
poniedziałek
Všední den
Dienstag
wtorek
Všední den
Mittwoch
środa
Všední den
Donnerstag
czwartek
Všední den
Freitag
piątek
Všední den
Samstag
sobota
Všední den
Sonntag
niedziela
Všední den

Data a časy - Období

Frühling
wiosna
Roční období
Sommer
lato
Roční období
Herbst
jesień
Roční období
Winter
zima
Roční období