česky | Fráze - Cestování | Data a časy

Data a časy - Určování času

Hány óra van?
Kolik je hodin?
Ptaní se na čas
______.
Je ___.
Určování času
...nyolc óra.
... osm hodin.
celá hodina
...fél kilenc
... půl deváté.
půl hodina poté, co odbyla celá hodina
....negyed kilenc.
... čtvrt na devět.
čtvrt hodiny poté, co odbyla celá hodina
...háromnegyed nyolc.
... třičtvrtě na osm.
čtvrt hodiny do celé hodiny

Data a časy - Čas

Mikor?
Kdy?
Dotaz na přesný čas a datum
Most
teď
V tento moment
Hamarosan
brzy
V krátkém čase
később
později
Za nespecifické delší časové období
egy éve
před rokem
Čas ve vztahu k daný den
múlt hónapban
poslední měsíc
Čas ve vztahu k daný den
múlt héten
poslední týden
Čas ve vztahu k daný den
Tegnap
včera
Čas ve vztahu k daný den
Ma
dnes
Čas ve vztahu k daný den
Holnap
zítra
Čas ve vztahu k daný den
Jövő hét
příští týden
Čas ve vztahu k daný den
Jövő év
příští rok
Čas ve vztahu k daný den
másodperc(ek)
sekunda(sekundy)/vteřina(vteřiny)
Časová jednotka
perc(ek)
minuta(minuty)
Časová jednotka
óra(órák)
hodina(hodiny)
Časová jednotka
nap(ok)
den(dny)
Časová jednotka
hét(hetek)
týden(týdny)
Časová jednotka
hónap(ok)
měsíc(e)
Časová jednotka
év(ek)
rok(y)
Časová jednotka
hajnal
úsvit/svítání
Časový úsek dne
reggel
ráno
Časový úsek dne
dél
poledne
Časový úsek dne
délután
odpoledne
Časový úsek dne
este
večer
Časový úsek dne
szürkület
soumrak
Časový úsek dne
éjszaka
noc
Časový úsek dne
éjfél
půlnoc
Časový úsek dne

Data a časy - Všední dny

Hétfő
Pondělí
Všední den
Kedd
Úterý
Všední den
Szerda
Středa
Všední den
Csütörtök
Čtvrtek
Všední den
Péntek
Pátek
Všední den
Szombat
Sobota
Všední den
Vasárnap
Neděle
Všední den

Data a časy - Období

Tavasz
jaro
Roční období
Nyár
léto
Roční období
Ősz
podzim
Roční období
Tél
zima
Roční období