švédsky | Fráze - Cestování | Data a časy

Data a časy - Určování času

Quelle heure est-il ?
Hur mycket är klockan?
Ptaní se na čas
Il est ___.
Klockan/Hon/Den är ___.
Určování času
... huit heures.
... åtta.
celá hodina
... huit heures et demie.
... halv nio.
půl hodina poté, co odbyla celá hodina
... huit heures et quart.
... kvart över åtta.
čtvrt hodiny poté, co odbyla celá hodina
... huit heures moins le quart.
... kvart i åtta.
čtvrt hodiny do celé hodiny

Data a časy - Čas

Quand ?
När?
Dotaz na přesný čas a datum
maintenant
nu
V tento moment
bientôt
snart
V krátkém čase
plus tard
senare
Za nespecifické delší časové období
l'an dernier
för ett år sen
Čas ve vztahu k daný den
le mois dernier
förra månaden
Čas ve vztahu k daný den
la semaine dernière
förra veckan
Čas ve vztahu k daný den
hier
igår
Čas ve vztahu k daný den
aujourd'hui
idag
Čas ve vztahu k daný den
demain
imorgon
Čas ve vztahu k daný den
la semaine prochaine
nästa vecka
Čas ve vztahu k daný den
l'an prochain
nästa år
Čas ve vztahu k daný den
seconde(s)
sekund(er)
Časová jednotka
minute(s)
minut(er)
Časová jednotka
heure(s)
timme(timmar)
Časová jednotka
jour(s)
dag(ar)
Časová jednotka
semaine(s)
vecka(veckor)
Časová jednotka
mois
månad(er)
Časová jednotka
année(s)
år(år)
Časová jednotka
aube
gryning
Časový úsek dne
matin
morgon
Časový úsek dne
midi
mitt på dagen
Časový úsek dne
après-midi
eftermiddag
Časový úsek dne
soirée
kväll
Časový úsek dne
crépuscule
skymning
Časový úsek dne
nuit
natt
Časový úsek dne
minuit
midnatt
Časový úsek dne

Data a časy - Všední dny

lundi
måndag
Všední den
mardi
tisdag
Všední den
mercredi
onsdag
Všední den
jeudi
torsdag
Všední den
vendredi
fredag
Všední den
samedi
lördag
Všední den
dimanche
söndag
Všední den

Data a časy - Období

printemps
vår
Roční období
été
sommar
Roční období
automne
höst
Roční období
hiver
vinter
Roční období