portugalsky | Fráze - Cestování | Data a časy

Data a časy - Určování času

Quelle heure est-il ?
Que horas são?
Ptaní se na čas
Il est ___.
São ___.
Určování času
... huit heures.
... são oito horas?
celá hodina
... huit heures et demie.
... são oito e meia.
půl hodina poté, co odbyla celá hodina
... huit heures et quart.
... são oito horas e quinze minutos.
čtvrt hodiny poté, co odbyla celá hodina
... huit heures moins le quart.
... são quinze para as oito.
čtvrt hodiny do celé hodiny

Data a časy - Čas

Quand ?
Quando?
Dotaz na přesný čas a datum
maintenant
agora
V tento moment
bientôt
logo
V krátkém čase
plus tard
mais tarde
Za nespecifické delší časové období
l'an dernier
faz um ano
Čas ve vztahu k daný den
le mois dernier
mês passado
Čas ve vztahu k daný den
la semaine dernière
semana passada
Čas ve vztahu k daný den
hier
ontem
Čas ve vztahu k daný den
aujourd'hui
hoje
Čas ve vztahu k daný den
demain
amanhã
Čas ve vztahu k daný den
la semaine prochaine
semana que vem
Čas ve vztahu k daný den
l'an prochain
ano que vem
Čas ve vztahu k daný den
seconde(s)
segundo (s)
Časová jednotka
minute(s)
minuto (s)
Časová jednotka
heure(s)
hora (s)
Časová jednotka
jour(s)
dia (s)
Časová jednotka
semaine(s)
semana (s)
Časová jednotka
mois
mês (meses)
Časová jednotka
année(s)
ano (s)
Časová jednotka
aube
amanhecer
Časový úsek dne
matin
manhã
Časový úsek dne
midi
meio-dia
Časový úsek dne
après-midi
tarde
Časový úsek dne
soirée
fim de tarde
Časový úsek dne
crépuscule
anoitecer
Časový úsek dne
nuit
noite
Časový úsek dne
minuit
meia-noite
Časový úsek dne

Data a časy - Všední dny

lundi
Segunda-feira
Všední den
mardi
Terça-feira
Všední den
mercredi
Quarta-feira
Všední den
jeudi
Quinta-feira
Všední den
vendredi
Sexta-feira
Všední den
samedi
Sábado
Všední den
dimanche
Domingo
Všední den

Data a časy - Období

printemps
primavera
Roční období
été
verão
Roční období
automne
outono
Roční období
hiver
inverno
Roční období