maďarsky | Fráze - Cestování | Data a časy

Data a časy - Určování času

Quelle heure est-il ?
Hány óra van?
Ptaní se na čas
Il est ___.
______.
Určování času
... huit heures.
...nyolc óra.
celá hodina
... huit heures et demie.
...fél kilenc
půl hodina poté, co odbyla celá hodina
... huit heures et quart.
....negyed kilenc.
čtvrt hodiny poté, co odbyla celá hodina
... huit heures moins le quart.
...háromnegyed nyolc.
čtvrt hodiny do celé hodiny

Data a časy - Čas

Quand ?
Mikor?
Dotaz na přesný čas a datum
maintenant
Most
V tento moment
bientôt
Hamarosan
V krátkém čase
plus tard
később
Za nespecifické delší časové období
l'an dernier
egy éve
Čas ve vztahu k daný den
le mois dernier
múlt hónapban
Čas ve vztahu k daný den
la semaine dernière
múlt héten
Čas ve vztahu k daný den
hier
Tegnap
Čas ve vztahu k daný den
aujourd'hui
Ma
Čas ve vztahu k daný den
demain
Holnap
Čas ve vztahu k daný den
la semaine prochaine
Jövő hét
Čas ve vztahu k daný den
l'an prochain
Jövő év
Čas ve vztahu k daný den
seconde(s)
másodperc(ek)
Časová jednotka
minute(s)
perc(ek)
Časová jednotka
heure(s)
óra(órák)
Časová jednotka
jour(s)
nap(ok)
Časová jednotka
semaine(s)
hét(hetek)
Časová jednotka
mois
hónap(ok)
Časová jednotka
année(s)
év(ek)
Časová jednotka
aube
hajnal
Časový úsek dne
matin
reggel
Časový úsek dne
midi
dél
Časový úsek dne
après-midi
délután
Časový úsek dne
soirée
este
Časový úsek dne
crépuscule
szürkület
Časový úsek dne
nuit
éjszaka
Časový úsek dne
minuit
éjfél
Časový úsek dne

Data a časy - Všední dny

lundi
Hétfő
Všední den
mardi
Kedd
Všední den
mercredi
Szerda
Všední den
jeudi
Csütörtök
Všední den
vendredi
Péntek
Všední den
samedi
Szombat
Všední den
dimanche
Vasárnap
Všední den

Data a časy - Období

printemps
Tavasz
Roční období
été
Nyár
Roční období
automne
Ősz
Roční období
hiver
Tél
Roční období