nizozemsky | Fráze - Cestování | Data a časy

Data a časy - Určování času

Kioma horo estas?
Hoe laat is het?
Ptaní se na čas
Estas ___.
Het is ___.
Určování času
... la oka.
... acht uur.
celá hodina
... la oka kaj tridek.
... half negen.
půl hodina poté, co odbyla celá hodina
... la oka kaj dek kvin.
... kwart over acht.
čtvrt hodiny poté, co odbyla celá hodina
... la sepa kaj kvardek kvin.
... kwart voor acht.
čtvrt hodiny do celé hodiny

Data a časy - Čas

Kiam?
Wanneer?
Dotaz na přesný čas a datum
nu
nu
V tento moment
baldaŭ
binnenkort
V krátkém čase
pli malfrue
later
Za nespecifické delší časové období
antaŭ jaro
een jaar geleden
Čas ve vztahu k daný den
pasintmonate
afgelopen maand
Čas ve vztahu k daný den
pasintsemajne
afgelopen week
Čas ve vztahu k daný den
hieraŭ
gisteren
Čas ve vztahu k daný den
hodiaŭ
vandaag
Čas ve vztahu k daný den
morgaŭ
morgen
Čas ve vztahu k daný den
venontsemajne
volgende week
Čas ve vztahu k daný den
venontjare
volgend jaar
Čas ve vztahu k daný den
sekundo(j)
seconde(n)
Časová jednotka
minuto(j)
minute(n)
Časová jednotka
horo(j)
u(u)r(en)
Časová jednotka
tago(j)
dag(en)
Časová jednotka
semajno(j)
we(e)k(en)
Časová jednotka
monato(j)
maand(en)
Časová jednotka
jaro(j)
ja(a)r(en)
Časová jednotka
aŭroro
dageraad
Časový úsek dne
antaŭtagmezo
ochtend
Časový úsek dne
tagmezo
middag
Časový úsek dne
posttagmezo
(na)middag
Časový úsek dne
verspero
avond
Časový úsek dne
antaŭvespero
schemering
Časový úsek dne
nokto
nacht
Časový úsek dne
noktmezo
middernacht
Časový úsek dne

Data a časy - Všední dny

lundo
maandag
Všední den
mardo
dinsdag
Všední den
merkredo
woensdag
Všední den
ĵaŭdo
donderdag
Všední den
vendredo
vrijdag
Všední den
sabato
zaterdag
Všední den
dimanĉo
zondag
Všední den

Data a časy - Období

printempo
lente
Roční období
somero
zomer
Roční období
aŭtuno
herfst
Roční období
vintro
winter
Roční období