portugalsky | Fráze - Cestování | Data a časy

Data a časy - Určování času

Kolik je hodin?
Que horas são?
Ptaní se na čas
Je ___.
São ___.
Určování času
... osm hodin.
... são oito horas?
celá hodina
... půl deváté.
... são oito e meia.
půl hodina poté, co odbyla celá hodina
... čtvrt na devět.
... são oito horas e quinze minutos.
čtvrt hodiny poté, co odbyla celá hodina
... třičtvrtě na osm.
... são quinze para as oito.
čtvrt hodiny do celé hodiny

Data a časy - Čas

Kdy?
Quando?
Dotaz na přesný čas a datum
teď
agora
V tento moment
brzy
logo
V krátkém čase
později
mais tarde
Za nespecifické delší časové období
před rokem
faz um ano
Čas ve vztahu k daný den
poslední měsíc
mês passado
Čas ve vztahu k daný den
poslední týden
semana passada
Čas ve vztahu k daný den
včera
ontem
Čas ve vztahu k daný den
dnes
hoje
Čas ve vztahu k daný den
zítra
amanhã
Čas ve vztahu k daný den
příští týden
semana que vem
Čas ve vztahu k daný den
příští rok
ano que vem
Čas ve vztahu k daný den
sekunda(sekundy)/vteřina(vteřiny)
segundo (s)
Časová jednotka
minuta(minuty)
minuto (s)
Časová jednotka
hodina(hodiny)
hora (s)
Časová jednotka
den(dny)
dia (s)
Časová jednotka
týden(týdny)
semana (s)
Časová jednotka
měsíc(e)
mês (meses)
Časová jednotka
rok(y)
ano (s)
Časová jednotka
úsvit/svítání
amanhecer
Časový úsek dne
ráno
manhã
Časový úsek dne
poledne
meio-dia
Časový úsek dne
odpoledne
tarde
Časový úsek dne
večer
fim de tarde
Časový úsek dne
soumrak
anoitecer
Časový úsek dne
noc
noite
Časový úsek dne
půlnoc
meia-noite
Časový úsek dne

Data a časy - Všední dny

Pondělí
Segunda-feira
Všední den
Úterý
Terça-feira
Všední den
Středa
Quarta-feira
Všední den
Čtvrtek
Quinta-feira
Všední den
Pátek
Sexta-feira
Všední den
Sobota
Sábado
Všední den
Neděle
Domingo
Všední den

Data a časy - Období

jaro
primavera
Roční období
léto
verão
Roční období
podzim
outono
Roční období
zima
inverno
Roční období