turecky | Fráze - Cestování | Data a časy

Data a časy - Určování času

What time is it?
Saat kaç?
Ptaní se na čas
It is ___.
Saat __.
Určování času
... eight o'clock.
... sekiz.
celá hodina
... half past eight.
... sekiz buçuk.
půl hodina poté, co odbyla celá hodina
... quarter past eight.
... sekizi çeyrek geçiyor.
čtvrt hodiny poté, co odbyla celá hodina
... quarter to eight.
... sekize çeyrek var.
čtvrt hodiny do celé hodiny

Data a časy - Čas

When?
Ne zaman?
Dotaz na přesný čas a datum
now
şimdi
V tento moment
soon
yakında
V krátkém čase
later
sonra
Za nespecifické delší časové období
a year ago
bir yıl önce
Čas ve vztahu k daný den
last month
son ay
Čas ve vztahu k daný den
last week
geçen hafta
Čas ve vztahu k daný den
yesterday
dün
Čas ve vztahu k daný den
today
bugün
Čas ve vztahu k daný den
tomorrow
yarın
Čas ve vztahu k daný den
next week
gelecek hafta
Čas ve vztahu k daný den
next year
gelecek yıl
Čas ve vztahu k daný den
second(s)
saniye(ler)
Časová jednotka
minute(s)
dakika(lar)
Časová jednotka
hour(s)
saat(ler)
Časová jednotka
day(s)
gün(ler)
Časová jednotka
week(s)
hafta(lar)
Časová jednotka
month(s)
ay(lar)
Časová jednotka
year(s)
yıl(lar)
Časová jednotka
dawn
şafak
Časový úsek dne
morning
sabah
Časový úsek dne
noon
öğlen
Časový úsek dne
afternoon
öğleden sonra
Časový úsek dne
evening
akşam
Časový úsek dne
dusk
alacakaranlık
Časový úsek dne
night
gece
Časový úsek dne
midnight
geceyarısı
Časový úsek dne

Data a časy - Všední dny

Monday
Pazartesi
Všední den
Tuesday
Salı
Všední den
Wednesday
Çarşamba
Všední den
Thursday
Perşembe
Všední den
Friday
Cuma
Všední den
Saturday
Cumartesi
Všední den
Sunday
Pazar
Všední den

Data a časy - Období

spring
ilkbahar
Roční období
summer
yaz
Roční období
autumn/fall
sonbahar
Roční období
winter
kış
Roční období