rumunsky | Fráze - Byznys a obchodní záležitosti | Zkratky

Zkratky - Obchodní zkratky

sabah (öğleden önce)
a.m. - antemeridian (dimineaţa)
Používá se 12 hodin po půlnoci (00:00), ale pouze před 12:00 (pouze v angličtině)
tahmini
aprox. (aproximativ), cca. (circa)
Používá pro odhad
dikkatine
pt. (pentru) - abreviat; mai recomandat: În atenţia...(neabreviat)
Používá se v korespondenci s konkrétní osobou
G.S.L. (Güzel Sanatlar Lisans derecesi)
Licenţiat în științe umaniste(nu se abreviază).
Univerzitní tituly
MASD / CET (Merkezi Avrupa Saat Dilimi)
CET sau GMT
Používá se v korespondenci s podniky v jiných časových pásmech
huzurunda
Înălţimea Sa,/Alteţea Sa,/Majestatea Sa,
Titul pro čestné členy
yani
ex.: (exemplu)
Používá se při vyjasnění něčeho
A.Ş. (anonim şirketi)
S.A. (societate pe acţiuni)
Dodává se po určitých obchodních názvech
Ltd. (limited)
S.R.L. (societate cu răspundere limitată)
Dodává se po určitých obchodních názvech
geçersiz
Nu se aplică/nu e cazul - nu se abreviază.
Používá se, když něco nepotřebuje být využito
no. (numara)
nr. (numărul)
Používá se pro objednávky
yıllık / yılda bir
p.a. (pe an)
Používá se při popisu roční události nebo obchodní praxe
öğleden sonra
p.m. (postmeridian)
Používá se 12 hodin po poledni (12:00), ale pouze před 00:00 (pouze v angličtině)
devamı var (sayfayı çeviriniz)
Vezi verso - nu se abreviază.
Indikuje, že je korespondence na obou stranách stránky
Başk.yard. / Bşk.yrd. (başkan yardımcısı)
Vicepreşedinte - nu se abreviază.
Druhý ve velení po prezidentovi